| Voy a encarar el dia con actitud positiva
| Affronterò la giornata con atteggiamento positivo
|
| Luce el sol y cantan los pajarillos
| Il sole splende e gli uccelli cantano
|
| Los hombres salen hacia el trabajo
| Gli uomini vanno a lavorare
|
| Modernos esclavos de un mal salario
| Schiavi moderni con un salario basso
|
| Unas chavalas van para el mismo sitio
| Alcune ragazze vanno nello stesso posto
|
| A cobrar menos pa que otros hagan turismo
| Far pagare meno agli altri per fare turismo
|
| En fin! | Comunque! |
| no jodo yo por nada mi dia positivo
| Non scopo per niente il mio giorno positivo
|
| Problemas sociales de raices muy profundas, bla! | Problemi sociali con radici molto profonde, bla! |
| bla! | bla! |
| bla!
| bla!
|
| En el cielo un avion de la OTAN
| Nel cielo un aereo della NATO
|
| A saber donde ira a echar ese las bombas
| Chissà dove lancerà le bombe
|
| Despues algun locutor idiota
| Dopo qualche idiota annunciatore
|
| Dira a los muertos que todo ha sido una broma, bla!, bla!, bla!
| Avrebbe detto ai morti che era tutto uno scherzo, bla! bla! bla!
|
| En fin! | Comunque! |
| no jodo yo por nada mi dia positivo
| Non scopo per niente il mio giorno positivo
|
| Razones politicas y causas muy complejas… yo que se!
| Ragioni politiche e cause molto complesse… non lo so!
|
| Hombreee… un carro de los maderos
| Hombreee... un camion di tronchi
|
| Mira tu en que se gasta el dinero
| Guarda per cosa vengono spesi i soldi
|
| Pa que pagar los putos impuestos
| Perché pagare le fottute tasse
|
| Pa que algun dia nos hostien los vagos estos
| Così un giorno questi barboni ci molestano
|
| En fin! | Comunque! |
| por nada jodo…
| per niente cazzo...
|
| Vaya puta mierda
| vai cazzo di merda
|
| Pues menuda mierda
| beh piccola merda
|
| Mi dia positivo
| il mio giorno positivo
|
| Vaya puta mierda
| vai cazzo di merda
|
| Pues menuda mierda
| beh piccola merda
|
| Una puta mierda
| una cazzo di merda
|
| Cuatro veces mierda
| quattro volte merda
|
| Vaya puta mierda
| vai cazzo di merda
|
| Pues menuda mierda
| beh piccola merda
|
| Una puta mierda
| una cazzo di merda
|
| Ocho veces mierda | otto volte merda |