Traduzione del testo della canzone Jodiana - La Polla Records

Jodiana (originale)

Busco la senda y busca el camino acabarás mareao
Que vida perra será tu destino, quien ha escrito tu guión
La libertad vive en una estatua en medio de Nueva York
Y todo el mundo ha cedido a su pánico interior
Veo la gente que va por la calle, veo tu tristeza
Creen que es cosa de mala suerte y no lo comprenden?
Oigo que mueren millares de seres
A causa del hambre pero no es cierto
Quieren que envidies un lujo imposible
Que consiguieron timando a tus padres
Veo la policía mirando con arrogancia
Y creo que hay asesinos que saben como matarnos
Dime porqué no sacar la cabeza de tanta mediocridad
Dime quien vive en el piso de arriba, pudiera ser la razón
Parece que lo de menos quien causa tanto dolor
Y la verdad va descalza pidiendo para comer
Quien tiene tiempo para pensar con esta paranoia
Nadie decide que puede hacer con su maldito tiempo
Dime que más deberemos hacer para mantener este puto sistema
Dime a quien conviene que vivas en la locura

Jodiana (traduzione)

Cerco il sentiero e cerco la strada finirai per avere le vertigini
Che vita da puttana sarà il tuo destino, chi ha scritto il tuo copione
Liberty vive in una statua nel mezzo di New York
E tutti hanno ceduto al loro panico interiore
Vedo le persone che camminano per strada, vedo la tua tristezza
Pensano che porti sfortuna e non lo capiscono?
Ho sentito che migliaia di esseri muoiono
Per fame ma non è vero
Vogliono che tu invidi un lusso impossibile
Che cosa hanno ottenuto truffando i tuoi genitori
Vedo la polizia guardare con arroganza
E penso che ci siano assassini che sanno come ucciderci
Dimmi perché non togli la testa da tanta mediocrità
Dimmi chi abita al piano di sopra, potrebbe essere il motivo
Sembra che non importi chi provoca così tanto dolore
E la verità va a piedi nudi chiedendo di mangiare
Chi ha tempo per pensare con questa paranoia
Nessuno decide cosa possono fare con il loro maledetto tempo
Dimmi cos'altro dobbiamo fare per mantenere questo fottuto sistema
Dimmi chi dovresti vivere nella follia