| Mentiras Post (originale) | Mentiras Post (traduzione) |
|---|---|
| Aquí en Mentiras Post, diario de la mañana | Qui su Lies Post, giornale del mattino |
| Lo nuestro es desinformar | Il nostro è disinformare |
| Somos propiedad privada | Siamo proprietà privata |
| Controlamos a la gente opinando seriamente | Controlliamo le persone opinando seriamente |
| Sepa toda la verdad y llegue al fondo de la noticia | Conosci tutta la verità e vai in fondo alle notizie |
| Y si quiere usted cagar, sepa con lo que se limpia | E se vuoi cagare, sappi con cosa ti pulisci |
| Esta prensa, quien la paga manipula la realidad | Questa stampa, chiunque la paghi, manipola la realtà |
| Retocando, recortando, deformando la verdad | Ritoccare, ritagliare, deformare la verità |
