Traduzione del testo della canzone Oi-Oi!! - La Polla Records

Oi-Oi!! (originale)

Ni euskaldun prehistoriko bat nauk
Ez ditxuat ulertzen zuen abantailak
Baxakixat nola jokaketan dozuen
Buru gogorrei burua moztu
Gerra batekin harrapatu zebein gura lurra
Denpora askuan zuen kolonia izan zuan
Baina bihotza ezin ddok kendu
Entzun ondo gauza bat
Ni ez nauk espainola
Buru gogorrei burua moztu
Hildda be ezin izan gaittuzue aldatu
Tortura demokratikoakin be ezta
Ezta euskera debekatuta be
Ezin xuat ez txauk modurik
Ni ez nauk espainola
Berrogei urtetan «cara al sol»
Hola normala dok batzuk zipaioak izatia
Zuen ustez gaiztuak gaittuk
Baina guk «a por ellos» kantaitten xuau futbolian
Entzun ondo gauza bat
Ni ez nauk espainola
Ezin xuat ez txauk modurik
Ni ez nauk espainola
Buru gogor beti gogor

(traduzione)

Sono un basco preistorico
Non capisco i vantaggi
Come fai tutte queste cose interessanti?
Taglia le teste dure
Con una guerra vuoi conquistare la terra
Era stato una colonia per molto tempo
Ma il cuore non può essere rimosso
Ascolta bene una cosa
Non sono spagnolo
Taglia le teste dure
Hildda non poteva cambiarci
Nemmeno con la tortura democratica
Il basco non è proibito
Non esiste uno scoiattolo
Non sono spagnolo
Quarant'anni di fronte al sole
È normale che alcuni documenti vengano compressi
Pensiamo di essere malvagi
Ma abbiamo cantato "a por ellos" nel calcio di Xuau
Ascolta bene una cosa
Non sono spagnolo
Non esiste uno scoiattolo
Non sono spagnolo
Testa dura sempre dura