Traduzione del testo della canzone Pitufare - La Polla Records

Pitufare (originale)

Pitufaré en un bar
Pitufaré en un billar
Pitufaré en la calle
Todos temblarán
Siempre pitufando
Con la ley al cinto
Siempre pitufando
En mi carro azúl
Pitufaré a los punkis
Pitufaré degenera’os
Pitufaré drogadictos
Seré condecorao
Siempre pitufando
Con la ley al cinto
Siempre pitufando
En mi carro azúl
Firme en el combate ¡por joder!
Si la bronca es gorda ¡por joder!
Me meto en el water ¡por joder!
Y si somos veinte ¡por joder!
Y «los otros» uno ¡por joder!
Soy el más valiente ¡por joder!
Siempre pitufando
Con la ley al cinto
Siempre pitufando
En mi carro azúl
Pitufaré a mi viejo
Si me sirve pa' quedar bien
Pitufaré en mi puesto
Al deber siempre dispuesto
Firme en el combate ¡por joder!
Si la bronca es gorda ¡por joder!
Me meto en el water ¡por joder!
Y si somos veinte ¡por joder!
Y «los otros» uno ¡por joder!
Soy el más valiente ¡por joder!

Pitufare (traduzione)

Puffo in un bar
Puffo in piscina
Puffo per strada
tutti tremeranno
sbuffando sempre
Con la legge sulla cintura
sbuffando sempre
Nella mia macchina blu
Pufforò i punk
Puffo degenerati
Pufforò i drogati
sarò decorato
sbuffando sempre
Con la legge sulla cintura
sbuffando sempre
Nella mia macchina blu
Iscriviti per cazzo!
Se la rabbia è grassa, per cazzo!
Entro in acqua per scopare!
E se siamo in venti, all'inferno!
E «gli altri» uno per dannazione!
Sono il più coraggioso a scopare!
sbuffando sempre
Con la legge sulla cintura
sbuffando sempre
Nella mia macchina blu
Pufforò il mio vecchio
Se mi aiuta ad avere un bell'aspetto
Puffo al mio posto
Al dovere sempre pronto
Iscriviti per cazzo!
Se la rabbia è grassa, per cazzo!
Entro in acqua per scopare!
E se siamo in venti, all'inferno!
E «gli altri» uno per dannazione!
Sono il più coraggioso a scopare!