| Progreso y Ciencia (originale) | Progreso y Ciencia (traduzione) |
|---|---|
| Hombre ser muy adelantado | l'uomo sia molto avanzato |
| Hombre el mundo haber conquistado | L'uomo il mondo ha conquistato |
| Hombre dominar a otros hombres | L'uomo domina gli altri uomini |
| Para hacerlo pensar dos cosas | Per farti pensare due cose |
| Ciencia | Scienza |
| Progreso | Progresso |
| Ser fetiches | essere feticci |
| Animales exterminados | animali sterminati |
| Y la Tierra haber explotado | E la Terra è esplosa |
| Su cabeza haber inventado | La sua testa ha inventato |
| Trabajar estando sentado | Lavora stando seduto |
| Ciencia | Scienza |
| Progreso | Progresso |
| Caminar siempre hacia adelante | cammina sempre avanti |
| Sin ver que tener a los lados | Senza vedere cosa avere ai lati |
| Hombre grande, hombre ser muy grande | Grande uomo, uomo essere molto grande |
| Hombre tan tonto como grande | Stupido come un grande uomo |
| Ciencia | Scienza |
| Progreso | Progresso |
| Ser su ciencia y su progreso | Sii la tua scienza e il tuo progresso |
| Su ruina y su fracaso | La sua rovina e il suo fallimento |
| Conquistarlo y dominarlo | Conquistalo e dominalo |
| Pero nunca comprenderlo | Ma non capire mai |
