Traduzione del testo della canzone Hurricane Love - LA WOMEN

Hurricane Love (originale)

It was so loud
As we run around this empty town
And we get drowned
Headed back to my house feeling so wild
You got me calling
Calling for that real love
Like a whirlwind
You’ve got the hurricane love
The way you’re taking me up
You got me hooked on your high love
Just like your beatin' my heart
Oh you’re my hurricane love
Yeah we just do what we want
And in the end we can make it up
Oh I just can’t get enough
Of this hurricane love
She’s at it again
Like a wildfire deep within you
You tell me we’re friends
But we just settle to pretend
The way you’re taking me up
You got me hooked on your high love
Just like your beatin' my heart
Oh you’re my hurricane love
Yeah we just do what we want
And in the end we can make it up
Oh I just can’t get enough
Of this hurricane love
The way you’re taking me up
You got me hooked on your high love
Just like your beatin' my heart
Oh you’re my hurricane love
Yeah we just do what we want
And in the end we can make it up
Oh I just can’t get enough
Of this hurricane love

Hurricane Love (traduzione)

Era così rumoroso
Mentre corriamo per questa città vuota
E noi anneghiamo
Sono tornato a casa mia sentendomi così selvaggio
Mi hai chiamato
Chiamando per quel vero amore
Come un vortice
Hai l'amore dell'uragano
Il modo in cui mi prendi su
Mi hai agganciato al tuo grande amore
Proprio come mi fai battere il cuore
Oh sei il mio amore da uragano
Sì, facciamo quello che vogliamo
E alla fine possiamo farcela
Oh non ne ho mai abbastanza
Di questo uragano d'amore
Ci è di nuovo
Come un incendio nel profondo di te
Mi dici che siamo amici
Ma ci accontentiamo solo di fingere
Il modo in cui mi prendi su
Mi hai agganciato al tuo grande amore
Proprio come mi fai battere il cuore
Oh sei il mio amore da uragano
Sì, facciamo quello che vogliamo
E alla fine possiamo farcela
Oh non ne ho mai abbastanza
Di questo uragano d'amore
Il modo in cui mi prendi su
Mi hai agganciato al tuo grande amore
Proprio come mi fai battere il cuore
Oh sei il mio amore da uragano
Sì, facciamo quello che vogliamo
E alla fine possiamo farcela
Oh non ne ho mai abbastanza
Di questo uragano d'amore