| Wedding Nasheed (originale) | Wedding Nasheed (traduzione) |
|---|---|
| Wedding Nasheed | Matrimonio Nasheed |
| It is a day of so much bliss | È un giorno di tanta felicità |
| In the gathering that we all stand | Nel raduno in cui siamo tutti presenti |
| Under the blue sky we all celebrate | Sotto il cielo azzurro festeggiamo tutti |
| Husband and wife hand-in-hand | Marito e moglie mano nella mano |
| There are children cheering | Ci sono bambini che fanno il tifo |
| And the birds are chirping | E gli uccellini cinguettano |
| Oh the happiness that fill the air | Oh la felicità che riempie l'aria |
| And the angels descend | E gli angeli scendono |
| Bringing blessings from Allah | Portare benedizioni da Allah |
| That we can feel everywhere | Che possiamo sentire ovunque |
| Oh it’s a day of rejoicing | Oh, è un giorno di gioia |
| A day of peace, a day when a pair fulfil | Un giorno di pace, un giorno in cui una coppia si soddisfa |
| Half of their Deen | La metà del loro Deen |
| Let us all spend some time together | Trascorriamo tutti un po' di tempo insieme |
| Remembering Allah Most High | Ricordando Allah Altissimo |
| Let not the evil of Shaytan | Non lasciare che il male di Shaytan |
| Get the better of us in this life | Prendi il meglio di noi in questa vita |
| And of the creatures of Allah | E delle creature di Allah |
| We are created the best | Siamo creati i migliori |
| On this earth from the rest | Su questa terra dal resto |
| Remember Allah always, | Ricorda sempre Allah, |
| In remembering Him | Nel ricordarsi di Lui |
| Our hearts will find its rest | I nostri cuori troveranno riposo |
| Turn wherever you want in life | Gira dove vuoi nella vita |
| But never forget the Almighty | Ma non dimenticare mai l'Onnipotente |
| Remember He is the-Sustainer | Ricorda che è il sostenitore |
| Of you and your family | Di te e della tua famiglia |
| There may be hardship on your way | Potrebbero esserci delle difficoltà sulla tua strada |
| Live them, content and with patience | Vivili, contenti e con pazienza |
| No matter how deep they may be | Non importa quanto possano essere profondi |
| Remember Allah always | Ricorda sempre Allah |
| In remembering Him | Nel ricordarsi di Lui |
| Your hearts will find its peace | I vostri cuori troveranno la sua pace |
Traduzione del testo della canzone Wedding Nasheed -
Nel genere:Восточная музыка
Data di rilascio:31.05.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: