Testi di Fragile - Lacuna Coil

Fragile (originale)

What?
Damn, you’re right!
Dare is about obsession
It’s something inside
Wounds are bleeding in my hands
Turning blind
No one will ever stop this self made decline
Nothing really matters
He’s watching me What if I look away and deal with it Digging in my grave
I won’t deny it Fragile my crystal ball shattered on the ground
What?
Damn, you’re right!
Learn is about rejection
There’s nothing to hide
Wounds are healing in my hands
Turning blind
No one will ever scratch my own state of mind
Nothing really matters
He’s watching me What if I look away and deal with it Digging in my grave
I won’t deny it Fragile my crystal ball shattered on the ground
He’s watching me What if I look away and deal with it Digging in my grave
I won’t deny it Fragile my crystal ball shattered on the ground.

(traduzione)

Che cosa?
Accidenti, hai ragione!
Il coraggio riguarda l'ossessione
È qualcosa dentro
Le ferite sanguinano nelle mie mani
Diventare cieco
Nessuno fermerà mai questo declino fatto da sé
Niente conta davvero
Mi sta guardando E se distogliessi lo sguardo e lo affronto scavando nella mia tomba
Non lo nego Fragile, la mia sfera di cristallo è andata in frantumi a terra
Che cosa?
Accidenti, hai ragione!
Imparare riguarda il rifiuto
Non c'è niente da nascondere
Le ferite stanno guarendo nelle mie mani
Diventare cieco
Nessuno scalerà mai il mio stato d'animo
Niente conta davvero
Mi sta guardando E se distogliessi lo sguardo e lo affronto scavando nella mia tomba
Non lo nego Fragile, la mia sfera di cristallo è andata in frantumi a terra
Mi sta guardando E se distogliessi lo sguardo e lo affronto scavando nella mia tomba
Non lo nego Fragile, la mia sfera di cristallo è andata in frantumi a terra.