Testi di I Forgive (But I Won't Forget Your Name) - Lacuna Coil

I Forgive (But I Won't Forget Your Name) (originale)

You know I’ve been hurt before
But you didn’t really care
Had enough of empty words
I’m not here to stay
I cannot deal with you anymore
Once again you’ve crossed the line
And you underestimating me again
I forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
All the damages that you’ve done
I want to see you pay
Cause I will forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
You will pay for all that you’ve done
When I put my trust in you
You just threw it all away
All the pain you’ve put me through
you’re not here to stay
And you’re underestimating me again
You get what you’ve been given
Let it rain, let it rain, let it rain into my heart
I’ll wash away the stain you left behind
Let it rain, let it rain, let it rain into my heart
to my heart, to my heart, to my heart
I forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
All the damages that you’ve done
I want to see you pay
Cause I will forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
You will pay for all that you’ve done
I forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
All the damages that you’ve done
I want to see you pay
Cause I will forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
You will pay for all that you’ve done
All that you have done…
Cause I will forgive the ones who hurt me But I’ll not forget your name
You will pay for all that you’ve done

(traduzione)

Sai che sono stato ferito prima
Ma non ti importava davvero
Ne ho abbastanza di parole vuote
Non sono qui per restare
Non posso più occuparmi di te
Ancora una volta hai superato il limite
E tu mi sottovaluti di nuovo
Perdono quelli che mi hanno ferito, ma non dimenticherò il tuo nome
Tutti i danni che hai fatto
Voglio vederti pagare
Perché perdonerò coloro che mi hanno ferito Ma non dimenticherò il tuo nome
Pagherai per tutto quello che hai fatto
Quando ripongo la mia fiducia in te
Hai appena buttato via tutto
Tutto il dolore che mi hai fatto subire
non sei qui per restare
E mi stai sottovalutando di nuovo
Ottieni ciò che ti è stato dato
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova nel mio cuore
Laverò via la macchia che hai lasciato
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova nel mio cuore
al mio cuore, al mio cuore, al mio cuore
Perdono quelli che mi hanno ferito, ma non dimenticherò il tuo nome
Tutti i danni che hai fatto
Voglio vederti pagare
Perché perdonerò coloro che mi hanno ferito Ma non dimenticherò il tuo nome
Pagherai per tutto quello che hai fatto
Perdono quelli che mi hanno ferito, ma non dimenticherò il tuo nome
Tutti i danni che hai fatto
Voglio vederti pagare
Perché perdonerò coloro che mi hanno ferito Ma non dimenticherò il tuo nome
Pagherai per tutto quello che hai fatto
Tutto quello che hai fatto...
Perché perdonerò coloro che mi hanno ferito Ma non dimenticherò il tuo nome
Pagherai per tutto quello che hai fatto