Traduzione del testo della canzone Never Depend - Laden

Never Depend (originale)

It, it, it’s Di Genius…
Laden
From you have yuh ambition yeah
And yuh independent
Everybody now!
From yuh never depend pan a soul
Set up yuhself pan yuh own (set up yuhself yeah)
Work hard with all a yuh soul
Fi try fullfill all a yuh goal
Yo mi wah mi own
Nah depend pan nobody own
From mi kno mi wah mi owna tings
Wah rich till mi owna brings
Eveverything weh mi have yeah man mi own dat
We nuh sponge pan people no we do not
Spend our G’s because we own cash
Cah we step through di door before di door lock
Keep it real fi real we don’t act
Sow our seed and read we own crop
True mi wah fi stay happy so what
Real youth like we dem wah fi hold back
Dem fi know seh dat di trend set
And nuff a dem a try fi follow me and mi friend step (yeah)
Even though mi nah di Benz yet
Mi build mi mamma big house and see it deh now
Mi have di endz set
Plus dem like we and we sen set
Dem neva see we in di street
Cah we nuh clense yet (yeah)
So all a who a buss fi dem sweat
Nuh botha watch nobody things
Nuh botha pree weh you see weh dem get
From yuh never depend pan a soul
Set up yuhself pan yuh own (set up yuhself yeah)
Work hard with all a yuh soul
Fi try fullfill all a yuh goal
Yo mi wah mi own
Nah depend pan nobody own
From mi kno mi wah mi owna tings
Wah rich till mi owna brings
Eugune
Every mickle mek a muckle
Yo me neva had nothing
Now mi Louis belt a buckle
See it to survive from struggle
Becah mi pray to di Lord with my hands double
A him alone a mek mi rice pot bubble
Mi eyes dot so mi stay wide from trouble
Set up a star and you can try and juggle
Be strong like mind and muscle
If yuh wah yuh owna tings
Fi pay yuh owna bills
Yuh carry owna rings
Yuh haffi work fi dat, search fi dat
Yuh wah yuh owna tings
Fi pay yuh owna bills
Yuh carry owna rings
Yuh haffi work fi dat, search fi dat
From yuh never depend pan a soul
Set up yuhself pan yuh own (set up yuhself yeah)
Work hard with all a yuh soul
Fi try fullfill all a yuh goal
Yo mi wah mi own
Nah depend pan nobody own
From mi kno mi wah mi owna tings
Wah rich till mi owna brings
Yo mi wah mi own
Yeah mi wah mi own (Laden)
Yo mi wah mi own
Yeah mi wah mi own
From mi know mi wah mi owna tings
From mi know mi wah mi owna tings
From mi know mi wah mi owna tings
Wah rich till mi owna brings…
From yuh never depend pan a soul
Set up yuhself pan yuh own (set up yuhself yeah)
Work hard with all a yuh soul
Fi try fullfill all a yuh goal
Yo mi wah mi own
Nah depend pan nobody own
From mi kno mi wah mi owna tings
Wah rich, rich, rich, ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-rich
Laden (Laden)
From you have yuh ambition yeah
And yuh independent
Yo mi wah mi own
Nah depend pan nobody own
It, it, it’s Di Genius…

Never Depend (traduzione)

È, è, è Di Genius...
Carico
Da te hai la tua ambizione, sì
E sei indipendente
Tutti adesso!
Da te non dipende mai un'anima
Imposta yuhself pan yuh own (imposta yuhself yeah)
Lavora sodo con tutta l'anima
Prova a raggiungere tutti gli obiettivi yuh
Yo mi wah mi proprio
Nah dipende pan nessuno possiede
Da mi kno mi wah mi ownings
Wah ricco fino a quando mi porta
Tutto ciò che ho sì, amico, mi è proprio
Noi no gente di pan di spagna no noi non lo facciamo
Spendi i nostri G perché possediamo contanti
Cah attraversiamo la di porta prima della di chiusura della porta
Mantienilo real fi real, noi non agiamo
Semina il nostro seme e leggi che proprio il raccolto
Il vero mi wah fi resta felice e allora
I veri giovani come noi dem wah fi si trattengono
Dem fi know seh dat di trend set
E basta dem a prova fi seguimi e il mio passo amico (sì)
Anche se mi nah di Benz ancora
Mi costruisci la mia mamma grande casa e guardala deh ora
Ho di endz impostato
Inoltre dem come noi e noi sen set
Dem neva see we in di street
Cah non ci siamo ancora ripuliti (sì)
Quindi tutto un che un buss fi dem suda
Nuh botha non guardare le cose di nessuno
Nuh botha pree weh vedi weh dem get
Da te non dipende mai un'anima
Imposta yuhself pan yuh own (imposta yuhself yeah)
Lavora sodo con tutta l'anima
Prova a raggiungere tutti gli obiettivi yuh
Yo mi wah mi proprio
Nah dipende pan nessuno possiede
Da mi kno mi wah mi ownings
Wah ricco fino a quando mi porta
Eugune
Ogni mickle mek un muckle
Yo me neva non aveva niente
Ora mi Louis allaccia una fibbia
Guardalo per sopravvivere alla lotta
Becah mi prego di Signore con le mie mani doppie
A lui solo una mek mi bolla di riso
I miei occhi sono puntini così mi stai alla larga dai guai
Imposta una stella e puoi provare a destreggiarti
Sii forte come la mente e i muscoli
Se yuh wah yuh possiedi cose
Fi paghi le tue bollette
Yuh porta i tuoi anelli
Yuh haffi lavora fi dat, cerca fi dat
Yuh wah yuh possiedi cose
Fi paghi le tue bollette
Yuh porta i tuoi anelli
Yuh haffi lavora fi dat, cerca fi dat
Da te non dipende mai un'anima
Imposta yuhself pan yuh own (imposta yuhself yeah)
Lavora sodo con tutta l'anima
Prova a raggiungere tutti gli obiettivi yuh
Yo mi wah mi proprio
Nah dipende pan nessuno possiede
Da mi kno mi wah mi ownings
Wah ricco fino a quando mi porta
Yo mi wah mi proprio
Sì mi wah mi proprio (Laden)
Yo mi wah mi proprio
Sì mi wah mi proprio
Da mi know mi wah mi ownings
Da mi know mi wah mi ownings
Da mi know mi wah mi ownings
Wah ricco finché mia owna non porta...
Da te non dipende mai un'anima
Imposta yuhself pan yuh own (imposta yuhself yeah)
Lavora sodo con tutta l'anima
Prova a raggiungere tutti gli obiettivi yuh
Yo mi wah mi proprio
Nah dipende pan nessuno possiede
Da mi kno mi wah mi ownings
Wah ricco, ricco, ricco, ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ricco
Carico (Carico)
Da te hai la tua ambizione, sì
E sei indipendente
Yo mi wah mi proprio
Nah dipende pan nessuno possiede
È, è, è Di Genius...