Traduzione del testo della canzone Strangers Again - Laeland

Strangers Again (originale)

The waves rush in
I feel your skin
But you’re not here
For me
I keep away
No matter what you say
But I won’t let you change
For me
I said I would
Call you by my name
You said you would do just the same
You were just like my novacaine
Now it’s as if you never came
We went through all that
Just to be strangers again
And I’m too prideful to
Take back the things I said
It doesn’t make sense
It’s not who you with
That I care about shit
I feel like the worst
I wanna scream it out
This is everything, I never wanted
No
If you
Just ride with me tonight
I take the pain for you
Just like I said I would do
If you kiss me right
I won’t kiss you goodbye
It’s always the same with you
Nothin' ever changes with you
I said I would
Call you by my name
You said you would do just the same
You were just like my novocaine
Now it’s as if you never came
We went through all that
Just to be strangers again
And I’m too prideful to
Take back the things I said
It doesn’t make sense
It’s not who you with
That I care about shit
I feel like the worst
I wanna scream it out
This is everything, I never wanted
You never wanted
We never wanted
Love is the worst when
You give your, heart
And
Love is the worst when
You give your, heart
And
Love is the worst when
You give your, heart
And
Love is the worst when
You give your, heart
And
We went through all that
Just to be strangers again
And I’m too prideful to
Take back the things I said
It doesn’t make sense (We went through all that)
It’s not who you with
That I care about shit (Just to be strangers again)
I feel like the worst
I wanna scream it out
This is everything, I never wanted (And I’m too prideful to)
You never wanted
We never wanted (take back the things I said)
It doesn’t make sense

Strangers Again (traduzione)

Le onde si precipitano dentro
Sento la tua pelle
Ma tu non sei qui
Per me
Mi tengo lontano
Non importa ciò che dici
Ma non ti lascerò cambiare
Per me
Ho detto che lo avrei fatto
Ti chiamo con il mio nome
Hai detto che avresti fatto lo stesso
Eri proprio come la mia novacaina
Ora è come se non fossi mai venuto
Abbiamo passato tutto questo
Solo per essere di nuovo estranei
E sono troppo orgoglioso per farlo
Riprenditi le cose che ho detto
Non ha senso
Non è con chi sei tu
Che mi interessa la merda
Mi sento il peggio
Voglio urlarlo
Questo è tutto, non ho mai voluto
No
Se tu
Cavalca con me stasera
Prendo il dolore per te
Proprio come ho detto che avrei fatto
Se mi baci bene
Non ti bacerò addio
È sempre lo stesso con te
Niente cambia mai con te
Ho detto che lo avrei fatto
Ti chiamo con il mio nome
Hai detto che avresti fatto lo stesso
Eri proprio come la mia novocaina
Ora è come se non fossi mai venuto
Abbiamo passato tutto questo
Solo per essere di nuovo estranei
E sono troppo orgoglioso per farlo
Riprenditi le cose che ho detto
Non ha senso
Non è con chi sei tu
Che mi interessa la merda
Mi sento il peggio
Voglio urlarlo
Questo è tutto, non ho mai voluto
Non hai mai voluto
Non abbiamo mai voluto
L'amore è il peggiore quando
Tu dai il tuo, cuore
E
L'amore è il peggiore quando
Tu dai il tuo, cuore
E
L'amore è il peggiore quando
Tu dai il tuo, cuore
E
L'amore è il peggiore quando
Tu dai il tuo, cuore
E
Abbiamo passato tutto questo
Solo per essere di nuovo estranei
E sono troppo orgoglioso per farlo
Riprenditi le cose che ho detto
Non ha senso (abbiamo passato tutto questo)
Non è con chi sei tu
Che mi interessa di merda (solo per essere di nuovo estraneo)
Mi sento il peggio
Voglio urlarlo
Questo è tutto, non ho mai voluto (e sono troppo orgoglioso per farlo)
Non hai mai voluto
Non abbiamo mai voluto (riprenditi le cose che ho detto)
Non ha senso