Traduzione del testo della canzone Break Down The House - Laidback Luke, Bart B More

Break Down The House (originale)

Oh yeah, oh
Oh yeah
As the night draws in
Let the game begin, it’s a groove thing
Let your feet decide
Gonna catch a ride, keep on movin'
So let’s go away
The mood can’t be that hard to reach
The night will just take us there
And all you gotta do is
All you gotta do is
Bring my house down
Raise the roof and get on the floor
Let’s bring my house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
You can stay in bed
With a sleepy head, doing nothin'
You can always try
Just to walk on by, it will pull you in
We’re flying away
We fall into this fantasy
Where the groove will carry us on
And all we gotta do is
All we gotta do is
Bring my house down
Raise the roof and get on the floor
Let’s bring my house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
Everybody do your thing
Let’s bring the house down
Everybody spread your wings
Let’s bring the house down
So let’s go to way
The mood can’t be that hard to reach
The night will just take us there
And all you gotta do is
All you gotta do is
Bring my house down
Raise the roof and get on the floor
Oh yeah, let’s bring my house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
Let’s bring my house down
Raise the roof and get on the floor
Oh yeah baby
Let’s bring my house down
Really wanna hear you shouting more, more, more
Bring my house down
You’ll be yeah
Let’s bring my house down
Really wanna hear you shouting more, more, more

(traduzione)

Oh sì, oh
O si
Mentre la notte si avvicina
Che il gioco abbia inizio, è una cosa da 'solco'
Lascia che siano i tuoi piedi a decidere
Vado a fare un giro, continua a muoverti
Quindi andiamo via
L'atmosfera non può essere così difficile da raggiungere
La notte ci porterà solo lì
E tutto ciò che devi fare è
Tutto quello che devi fare è
Abbassa la mia casa
Alza il tetto e sali sul pavimento
Abbattiamo la mia casa
Voglio davvero sentirti gridare di più, di più, di più
Puoi restare a letto
Con la testa assonnata, senza fare niente
Puoi sempre provare
Solo per camminare oltre, ti attirerà
Stiamo volando via
Cadiamo in questa fantasia
Dove il ritmo ci porterà avanti
E tutto ciò che dobbiamo fare è
Tutto quello che dobbiamo fare è
Abbassa la mia casa
Alza il tetto e sali sul pavimento
Abbattiamo la mia casa
Voglio davvero sentirti gridare di più, di più, di più
Ognuno fa le tue cose
Abbattiamo la casa
Tutti spiegate le vostre ali
Abbattiamo la casa
Quindi andiamo a modo
L'atmosfera non può essere così difficile da raggiungere
La notte ci porterà solo lì
E tutto ciò che devi fare è
Tutto quello che devi fare è
Abbassa la mia casa
Alza il tetto e sali sul pavimento
Oh sì, abbattiamo la mia casa
Voglio davvero sentirti gridare di più, di più, di più
Abbattiamo la mia casa
Alza il tetto e sali sul pavimento
Oh si Tesoro
Abbattiamo la mia casa
Voglio davvero sentirti gridare di più, di più, di più
Abbassa la mia casa
Sarai sì
Abbattiamo la mia casa
Voglio davvero sentirti gridare di più, di più, di più