Testi di Не підведи - LAMA

Не підведи (originale)

Тану в твоїх очах, |
Я втрачаю себе… |
(2)
Як зрозуміти і відчути
Тебе?
Як пізнати твій світ,
Закритий від всіх?..
Ти водночас мені
Близький і чужий —
Я довірюсь тобі,
Довірюсь…
Не підведи!
Тільки не підведи!..
Приспів:
Тану в твоїх очах,
Падаю в снах,
Я втрачаю себе
І свій внутрішній голос…
Я тану в твоїх очах,
Падаю в снах,
Я втрачаю себе
І свій внутрішній голос…
Я хочу впасти
Із небес до землі,
І віддатись тобі
На самоті…
Я би відмовила,
Але ж пристрасть моя
Заводить мене
В безглуздя…
Тільки, не підведи!
Не підведи!
Тільки не підведи!..
Приспів.
Речитатив:
Те вино я випила знов,
Твій запах канув
Вздовж алеї,
І я продовжую йти за ним
Кожен такт,
Бо він солодкий,
Як з дерева клей…
Я продовжую йти за ним
Кожен такт,
Я сходжу з розуму,
Я відчуваю рани,
Я в собі тепер обожнюю
Цей дивний стан…
Не підведи!
Тільки не підведи!..

(traduzione)

Disgelo nei tuoi occhi, |
mi sto perdendo… |
(2)
Come capire e sentire
Voi?
Come conoscere il tuo mondo,
Chiusi da tutti?..
Tu sei per me allo stesso tempo
Vicino e sconosciuto -
mi fido di te
Mi fido…
Non deludermi!
Basta non deludermi! ..
Coro:
Sciogli nei tuoi occhi,
Cado nei sogni
mi sto perdendo
E la tua voce interiore...
mi sciolgo nei tuoi occhi,
Cado nei sogni
mi sto perdendo
E la tua voce interiore...
voglio cadere
Dal cielo alla terra,
E arrendersi a te
Solo…
Rifiuterei
Ma la mia passione
Mi accende
In sciocchezze...
Solo, non fallire!
Non deludermi!
Basta non deludermi! ..
Coro.
Recitativo:
Ho bevuto di nuovo quel vino,
Il tuo odore è sparito
Lungo il vicolo,
E continuo a seguirlo
Ogni battito,
Perché è dolce,
Come incollare il legno...
Continuo a seguirlo
Ogni battito,
Sono pazzo
sento ferite,
Mi adoro ora
Questo strano stato...
Non deludermi!
Basta non deludermi! ..