Testi di Gone Are the Days - Lana Lane

Gone Are the Days (originale)

I found a ring inside a box of buried dreams
Where hope sleeps tight among the secrets and the schemes
And underneath the box in black and white and red
I found a hidden letter, this is what it said
«I'll never rest until I find the broken heart I left behind "
Gone are the days through the haze
Only sorrow lives on
No skies of blues
Only hues of a past ever gone
I saved the letter and the faded memory
And searched the world for the answers left for me
The years roll by and lines adorn my hands and face
A trail of tears that even time cannot erase
I’ll never rest until I find the broken heart he left behind
Gone are the days through the haze
Only sorrow lives on
No skies of blues
Only hues of a past ever gone
My journey ends atop a mountain high
Two crosses stand alone and reach toward the sky
And on the ground a broken box of buried dreams
The letter turns to dust and blows into the trees
She finally rests in dreams sublime
Her one true love now by her side
Gone are the days through the haze
Only sorrow lives on
No skies of blues
Only hues of a past ever gone
Gone are the days …
«It's nearly dawn as I write this, a time of day that will forever bring me
sorrow
I will hold on to yesterday if you will hold onto tomorrow
Our love will be your beacon of light to guide you through your darkest night
And we will meet again somehow, someway when sunlight warms the coldest day
And I’ll never rest until I find the broken heart I left behind »

(traduzione)

Ho trovato un anello dentro una scatola di sogni sepolti
Dove la speranza dorme stretta tra i segreti e gli schemi
E sotto la scatola in bianco e nero e rosso
Ho trovato una lettera nascosta, ecco cosa diceva
«Non mi riposerò mai finché non ritroverò il cuore spezzato che ho lasciato alle spalle"
Sono finiti i giorni attraverso la foschia
Solo il dolore sopravvive
Nessun cielo azzurro
Solo sfumature di un passato mai scomparso
Ho salvato la lettera e il ricordo sbiadito
E ho cercato nel mondo le risposte che mi erano rimaste
Gli anni passano e le linee adornano le mie mani e il mio viso
Una scia di lacrime che nemmeno il tempo può cancellare
Non mi riposerò mai finché non troverò il cuore spezzato che ha lasciato
Sono finiti i giorni attraverso la foschia
Solo il dolore sopravvive
Nessun cielo azzurro
Solo sfumature di un passato mai scomparso
Il mio viaggio finisce in cima a una montagna alta
Due croci stanno da sole e si protendono verso il cielo
E per terra una scatola rotta di sogni sepolti
La lettera si trasforma in polvere e soffia tra gli alberi
Finalmente riposa nei sogni sublimi
Il suo unico vero amore ora al suo fianco
Sono finiti i giorni attraverso la foschia
Solo il dolore sopravvive
Nessun cielo azzurro
Solo sfumature di un passato mai scomparso
Sono finiti i giorni...
«È quasi l'alba mentre scrivo questo, un'ora del giorno che mi porterà per sempre
tristezza
Io resisterò fino a ieri se tu resisterai domani
Il nostro amore sarà il tuo faro di luce per guidarti attraverso la tua notte più buia
E ci incontreremo di nuovo in qualche modo, in qualche modo, quando la luce del sole riscalda il giorno più freddo
E non mi riposerò mai finché non troverò il cuore spezzato che ho lasciato alle spalle »