Traduzione del testo della canzone Death By Fire - Land of Talk

Death By Fire (originale)

Giving up a life worth leading kills us all
No surprise, the coldest eyes that took all
Giving up a life worth leading tears us down
The longest time, the longest line ever found
Lived your life in sacrifice is what you did
And i don’t think a rose or «raise a toast» seems to fit.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.
One poison, two poison, three boys
and it’s not known for sure.
It’s just the coldest eyes and no surprise
and that’s not pure.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.

Death By Fire (traduzione)

Rinunciare a una vita che vale la pena condurre ci uccide tutti
Nessuna sorpresa, gli occhi più freddi che hanno preso tutto
Rinunciare a una vita che vale la pena condurre ci distrugge
Il tempo più lungo, la fila più lunga mai trovata
Vissuta la tua vita nel sacrificio è ciò che hai fatto
E non credo che una rosa o un brindisi sembri adatto.
Ho ancora paura del destino, degli interstatali e della morte per fuoco
È solo il tempo più lungo, la linea più lunga del desiderio del cuore
Non te l'avevo detto che non esisteva una brutta giornata?
Oh, piccola, anche se ci fosse, non ci crederei comunque.
Un veleno, due veleno, tre ragazzi
e non si sa per certo.
Sono solo gli occhi più freddi e nessuna sorpresa
e questo non è puro.
Ho ancora paura del destino, degli interstatali e della morte per fuoco
È solo il tempo più lungo, la linea più lunga del desiderio del cuore
Non te l'avevo detto che non esisteva una brutta giornata?
Oh, piccola, anche se ci fosse, non ci crederei comunque.