Traduzione del testo della canzone Hate the Way - Lanna feat. Saint Victoria, Lanna, Saint Victoria

Hate the Way (originale)

I confess, I’m a mess
Hate to admit it
I’m a fool for you, you, baby
Cut me off when we talk
Hate to admit it
I feel used up
How, do you keep me here from leaving
To stay with you this evening
Pretending its the two of us
How, do you keep me here from breathing
Keep me from always screaming
When I, I, I
Hate the way that you treat me
Hate the way that you leave me
Hate the way that I need you now, Yeah
Hate the way that you treat me
Hate the way that you leave me
Hate the way that I need you now, Yeah
I confess I’m obsessed
But you’re a villain
I’ve been bruised by you, you, baby
Though you made all these scars
Hate to admit it
I can’t lose ya
How, do you keep me here from leaving
To stay with you this evening
Pretending its the two of us
How, do you keep me here from breathing
Keep me from always screaming
When I, I, I
Hate the way that you treat me
Hate the way that you leave me
Hate the way that I need you now, Yeah
Hate the way that you treat me
Hate the way that you leave me
Hate the way that I need you now, Yeah

Hate the Way (traduzione)

Lo confesso, sono un disastro
Odio ammetterlo
Sono uno sciocco per te, te, piccola
Tagliami fuori quando parliamo
Odio ammetterlo
Mi sento esaurito
Come, mi impedisci di andarmene qui?
Stare con te questa sera
Fingendo che siamo noi due
Come, mi impedisci di respirare qui?
Impediscimi di urlare sempre
Quando io, io, io
Odio il modo in cui mi tratti
Odio il modo in cui mi lasci
Odio il modo in cui ho bisogno di te ora, sì
Odio il modo in cui mi tratti
Odio il modo in cui mi lasci
Odio il modo in cui ho bisogno di te ora, sì
Confesso di essere ossessionato
Ma sei un cattivo
Sono stato ferito da te, te, piccola
Anche se hai fatto tutte queste cicatrici
Odio ammetterlo
Non posso perderti
Come, mi impedisci di andarmene qui?
Stare con te questa sera
Fingendo che siamo noi due
Come, mi impedisci di respirare qui?
Impediscimi di urlare sempre
Quando io, io, io
Odio il modo in cui mi tratti
Odio il modo in cui mi lasci
Odio il modo in cui ho bisogno di te ora, sì
Odio il modo in cui mi tratti
Odio il modo in cui mi lasci
Odio il modo in cui ho bisogno di te ora, sì