| Bailando en la Lluvia (originale) | Bailando en la Lluvia (traduzione) |
|---|---|
| Un tunnel sin luz, amiga ilusión, que nada contracorriente | Un tunnel senza luce, illusione amica, che nuota controcorrente |
| El tiempo curó tu herida de amor y el viento cambio mi suerte | Il tempo ha guarito la tua ferita d'amore e il vento ha cambiato la mia fortuna |
| Un tunnel sin luz, amiga ilusión, que nada contracorriente | Un tunnel senza luce, illusione amica, che nuota controcorrente |
| Un paragüas azul en el cielo este gris, sin descocer alma y piel | Un ombrello blu nel cielo è grigio, senza svelare anima e pelle |
| Ya no me subo a una cruz para decir la verdad aunque después, heche a correr… | Non salgo più su una croce a dire il vero anche se dopo mi metto a correre... |
| Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre | Cercherò per sempre un raggio di luce che danza sotto la pioggia |
| Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece | Proverò la stessa irrequietezza guardando la luna nascente |
| UN, DOS, TRES Y… | UNO, DUE, TRE E... |
| No volveré a ser como un avestruz y esconderme tras mi tristeza | Non sarò come uno struzzo e non mi nasconderò dietro la mia tristezza |
| Ya no cuento hasta tres ni me acostumbro a vivir en el vientre de la ballena | Non conto più fino a tre né mi abituo a vivere nel ventre della balena |
| Dulce provocación que crece y me hace felíz mi corazón late al revés | Dolce provocazione che cresce e mi rende felice il mio cuore batte all'indietro |
| Me cuelo de polizón entre los sueños que aún quiero cumplir por una vez… | Mi nascondo tra i sogni che voglio ancora realizzare per una volta... |
| Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre | Cercherò per sempre un raggio di luce che danza sotto la pioggia |
| Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece | Proverò la stessa irrequietezza guardando la luna nascente |
| Buscaré un rayo de luz cuando lleguen las dudas a morderme… Sentiré la misma | Cercherò un raggio di luce quando i dubbi arriveranno a mordermi... proverò lo stesso |
| inquietud caminando desnuda entre la gente | irrequietezza camminando nudi tra le persone |
| Un rayo de luz… Debe hacerse unrayo de luz… | Un raggio di luce... Un raggio di luce deve essere fatto... |
| Para siempre… | Per sempre… |
| Bucaré… | Bucarest… |
| Buscaré un rayo de luz bailando en la lluvia para siempre | Cercherò per sempre un raggio di luce che danza sotto la pioggia |
| Sentiré la misma inquietud mirando a la luna que amanece | Proverò la stessa irrequietezza guardando la luna nascente |
| Buscaré un rayo de luz… | Cercherò un raggio di luce... |
| Sentiré la misma inquietud caminando desnuda entre la gente | Proverò la stessa irrequietezza camminando nuda tra le persone |
| Bailando en la lluvia para siempre… | Ballando sotto la pioggia per sempre... |
| Bailando en la lluvia para siempre… | Ballando sotto la pioggia per sempre... |
| Caminando desnuda entre la gente… | Camminare nudi tra la gente... |
| Para siempre… | Per sempre… |
Traduzione del testo della canzone Bailando en la Lluvia - Lara
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bailando en la Lluvia , di -Lara
Nel genere:Поп
Data di rilascio:25.04.2010
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
Plata Negra ft. Lara | 2019 |
La brava gente ft. Lara, Marina | 2015 |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2016 |