Traduzione del testo della canzone El Perico Y La Plebada - Larry Hernandez

El Perico Y La Plebada (originale)

Yo no se mucho de el
En cuanto lo presentaron
Se le miraba mi compa
Que el viejon no era dejado
Y al conocer yo la historia
Tambien me quede asombrado
Cuando se encaño un hombre
Mas pa salvar el pellejo
Ahi que ser de sangre fria
Mi compa es uno de esos
El perico asi le apodan
Les brinca en cualquier terreno
La cruz de nota erradico
Las arenitas recuerdo
Preso estuve en cualiacan
Tengo experiencia de eso
Tambien fui un gran pescador
No es mentira esto es cierto
En arizona navegan
Phoenix llegada y partida
Llegan carros y se van
Tambien tenemos caidas
Ya ven que en este negocio
Ahi bajadas y subidas
Compadre juan eres gallo
Se te estima y se te aprecia
Tambien mi compa samuel
Con el puye que asentecia
Uno al 100 y otro mi gente
Y al millon lo que se ofrezca
Cuando hay que brincar la linea
No mas llegan la frontera
Su compadre juan le dice
Fierro aunque no haya costera
Atraviesan el desierto
Dejan una polvadera
Por mi familia mi vida
Aun buen amigo un abrazo
Pa pistear vino y cerveza
Pa ruletear un buen carro
De la cruz de lotaseuta
Con la banda por un lado

El Perico Y La Plebada (traduzione)

Non so molto di lui
Non appena l'hanno presentato
La mia compagna lo stava guardando
Che il vecchio non fosse rimasto
E quando ho conosciuto la storia
Sono rimasto anche stupito
Quando un uomo si innamorò
Altro per salvare la pelle
Là per essere a sangue freddo
La mia azienda è una di quelle
Il parrocchetto è soprannominato
Saltano su qualsiasi terreno
La croce di nota sradicata
le sabbie che ricordo
Sono stato imprigionato a cualiacan
Ne ho esperienza
Ero anche un grande pescatore
Non è una bugia, questo è vero
In Arizona salpano
Arrivo e partenza di Phoenix
Le macchine vanno e vengono
Abbiamo anche delle cadute
Lo vedi in questo affare
Ci sono alti e bassi
compadre juan sei un gallo
Sei stimato e apprezzato
Anche il mio amico Samuele
Con il puye che acconsentì
Uno a 100 e un altro la mia gente
E al milione quello che viene offerto
Quando devi saltare la linea
Non raggiungono più il confine
Gli dice il suo compagno Juan
Ferro anche se non c'è costiera
Attraversano il deserto
Lasciano una polvere
Per la mia famiglia la mia vita
Anche buon amico un abbraccio
Da degustare vino e birra
Guida una buona macchina
Dalla croce di lotaseuta
Con la fascia su un lato