Traduzione del testo della canzone Something - Lasgo

Something (originale)

'Cause I know there’s nothing wrong
Don’t be afraid;
there’s no need to worry
'Cause my feelings for you are still strong
Hold me in your arms
And never let me go
Hold me in your arms
'Cause I need you so
I can see it in your eyes
There is something
Something you wanna tell me
I see it in your eyes
There is something
That you hide from me
Is there a reason why?
There is something
Something you wanna tell me
I see it in your eyes
There is something
That you hide from me
I don’t wanna say I’m sorry (Sorry, sorry, sorry, sorry)
'Cause I know there’s nothing wrong
Don’t be afraid;
there’s no need to worry
'Cause my feelings for you are still strong
Hold me in your arms
Hold me in your arms
And never let me go
Hold me in your arms
'Cause I need you so
I can see it in your eyes
There is something
Something you wanna tell me
I see it in your eyes
There is something
That you hide from me
Is there a reason why?
There is something
Something you wanna tell me
I see it in your eyes
There is something
That you hide from me

Something (traduzione)

Perché so che non c'è niente di sbagliato
Non aver paura;
non c'è bisogno di preoccuparsi
Perché i miei sentimenti per te sono ancora forti
Tienimi tra le tue braccia
E non lasciarmi mai andare
Tienimi tra le tue braccia
Perché ho bisogno di te così tanto
Posso vederlo nei tuoi occhi
C'è qualcosa
Qualcosa che vuoi dirmi
Lo vedo nei tuoi occhi
C'è qualcosa
Che mi nascondi
C'è un motivo per cui?
C'è qualcosa
Qualcosa che vuoi dirmi
Lo vedo nei tuoi occhi
C'è qualcosa
Che mi nascondi
Non voglio dire che mi dispiace (scusa, scusa, scusa, scusa)
Perché so che non c'è niente di sbagliato
Non aver paura;
non c'è bisogno di preoccuparsi
Perché i miei sentimenti per te sono ancora forti
Tienimi tra le tue braccia
Tienimi tra le tue braccia
E non lasciarmi mai andare
Tienimi tra le tue braccia
Perché ho bisogno di te così tanto
Posso vederlo nei tuoi occhi
C'è qualcosa
Qualcosa che vuoi dirmi
Lo vedo nei tuoi occhi
C'è qualcosa
Che mi nascondi
C'è un motivo per cui?
C'è qualcosa
Qualcosa che vuoi dirmi
Lo vedo nei tuoi occhi
C'è qualcosa
Che mi nascondi