Traduzione del testo della canzone The Artist - Last Chance to Reason

The Artist (originale)

Always seeking solace in the physical
I do implore:
Is there more to what we are?
No answer satiates my urge…
Clinging, scraping toward comfort
Would you prefer the answer or the question?
Possibility or permanence?
A process cycling or a predetermined path?
Pure reality or augmented?
Is this progress
Or a cycle that I am bound to repeat?
Always on the edge of something beautiful
Limitless in vision
I’m at war with what they say we are
We are more
They forgot the forms of the physical
And the world they did not create
Lost beneath their works
Collective consciousness no longer heard

(traduzione)

Cercando sempre conforto nel fisico
Imploro:
C'è di più in ciò che siamo?
Nessuna risposta soddisfa il mio impulso...
Aggrapparsi, raschiare verso il comfort
Preferiresti la risposta o la domanda?
Possibilità o permanenza?
Un ciclo di processo o un percorso predeterminato?
Realtà pura o aumentata?
È questo progresso?
O un ciclo che sono obbligato a ripetere?
Sempre sull'orlo di qualcosa di bello
Illimitato nella visione
Sono in guerra con ciò che dicono che siamo
Siamo di più
Hanno dimenticato le forme del fisico
E il mondo che non hanno creato
Persi sotto le loro opere
La coscienza collettiva non più ascoltata