Traduzione del testo della canzone Zomersneeuw - Laster

Zomersneeuw (originale)

Ik houd mij op
In een hoekje van mijn schaduw
Zie hoe ik mij verstop
Hoewel jij de loper bezet
Bestuif je mijn hartstocht onverlet
En nies ik van de glamour
Van mijn losgekomen silhouet
Ik houd mij op
Want zomers bloeit de nacht
Alle schimmen, ontpop!
We zullen niet misstaan, wanneer
Alles dan mijn schaduw jou zal ontgaan
Samen floreren in ‘n verblindend' vista
Wulpser dan met welke camera
Gevangen
Maar als de lichten doven
Verwelk ik in jouw verlangen
(Wee, als de lichten doven)

Zomersneeuw (traduzione)

mi fermo
In un angolo della mia ombra
Guarda come mi nascondo
Anche se occupi il vescovo
Impollina la mia passione senza sosta
E starnutisco per il fascino
Dalla mia sagoma distaccata
mi fermo
Perché d'estate fiorisce la notte
Tutte le sfumature, pop!
Non saremo fuori luogo, quando
Tutto poi la mia ombra ti sfuggirà
Fiorisci insieme in una vista abbagliante
Più lascivo che con qualsiasi macchina fotografica
Catturato
Ma quando le luci si spengono
appassisco nel tuo desiderio
(Guai, quando le luci si spengono)