Traduzione del testo della canzone Something 'Bout 'Cha - Latimore

Something 'Bout 'Cha (originale)

Baby, there ain’t no other place in the world that I’d rather be
And I’m going to stay right here till you tell me that you’re tired of me
Baby, I feel so good, I feel so good every time I get close to you
Words can’t express the feelings that I have in my heart for you
There’s somethin' about cha, ooh baby, there’s somethin' bout cha
I don’t know what it is
There’s somethin' about cha, ooh baby, there’s somethin' bout cha
If there’s anything you ever need or want, just tell me about it.
Lord knows, I don’t want to see you without it.
I’m gonna try to give you everything you want,
When you want it, how you want it, every time you think you want it
There’s somethin' about cha, ooh baby, there’s somethin' bout cha
I don’t know what it is
There’s somethin' about cha, ooh baby, there’s somethin' bout cha
Baby come on and lay your fine self down here by my side
I want to make sweet love to you, baby, till you say you’re satisfied and
just as long as I know I got you I don’t need nobody else
If the Lord made anything better than you, He must have kept it to himself
There’s somethin' about cha, ooh baby, there’s somethin' bout cha
I don’t know what it is
There’s somethin' about cha, ooh baby, there’s somethin' bout cha

Something 'Bout 'Cha (traduzione)

Tesoro, non c'è nessun altro posto al mondo in cui preferirei essere
E rimarrò qui finché non mi dirai che sei stanco di me
Tesoro, mi sento così bene, mi sento così bene ogni volta che ti avvicino
Le parole non possono esprimere i sentimenti che ho nel cuore per te
C'è qualcosa su cha, ooh baby, c'è qualcosa su cha
Non so cosa sia
C'è qualcosa su cha, ooh baby, c'è qualcosa su cha
Se c'è qualcosa di cui hai bisogno o vuoi, dimmelo .
Il Signore lo sa, non voglio vederti senza di essa.
Cercherò di darti tutto ciò che desideri,
Quando lo vuoi, come lo vuoi, ogni volta che pensi di volerlo
C'è qualcosa su cha, ooh baby, c'è qualcosa su cha
Non so cosa sia
C'è qualcosa su cha, ooh baby, c'è qualcosa su cha
Tesoro, vieni e stendi qui il tuo bel io al mio fianco
Voglio fare l'amore con te, piccola, finché non dici che sei soddisfatto e
fintanto che so di averti, non ho bisogno di nessun altro
Se il Signore ha fatto qualcosa di meglio di te, deve averlo tenuto per sé
C'è qualcosa su cha, ooh baby, c'è qualcosa su cha
Non so cosa sia
C'è qualcosa su cha, ooh baby, c'è qualcosa su cha