Traduzione del testo della canzone He´s My Brother - LaToya Jackson

He´s My Brother (originale)

Mm, mm Owwww
Yeah, yeah, yeah, yeah
He’s not bad!
You may say he’s eccentric
I will admit that he’s quite different
You may say he does crazy things, oh oh oh
He works hard for the money that he brings
Bad and Thriller, he’s still the man in the mirror
'Cause he’s good to me and I know
Yes, I know that he loves me so
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When I’m alone and I need him
He’s with me like lightning
'Cause he is my brother
and I love, yes I love
and I love, yes i love him so He-He-He's not bad!
(He's not bad!)
Oww!
Out on stage he’s electric
When he dances it’s just like magic
And you know when he starts to sing, oh oh oh
He is reaching the world with his music
Bad and Thriller, he’s still the man in the mirror
'Cause he’s good to me and I know
Yes, I know that he loves me so
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When I’m alone and I need him
He’s with me like lightning
'Cause he is my brother
and I love, yes I love
and I love, yes i love him so He’s not bad!
(He-He-He's not bad!)
Oww!
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When I’m alone and I need him
He’s with me like lightning
'Cause he is my brother
and I love, yes I love
and I love, yes i love him so
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When…

He´s My Brother (traduzione)

Mm, mm Owwww
Sì, sì, sì, sì
Non è cattivo!
Potresti dire che è eccentrico
Ammetto che è abbastanza diverso
Potresti dire che fa cose pazze, oh oh oh
Lavora sodo per i soldi che porta
Bad and Thriller, è ancora l'uomo nello specchio
Perché è buono con me e lo so
Sì, lo so che mi ama così tanto
Perché è mio fratello
Ogni volta che deve, è pesante
Perché è mio fratello (è mio fratello)
Mi dà emozione in abbondanza
Quando sono solo e ho bisogno di lui
È con me come un fulmine
Perché è mio fratello
e amo, sì amo
e lo amo, sì lo amo quindi lui-lui-lui non è male!
(Non è cattivo!)
Ahi!
Sul palco è elettrico
Quando balla è come per magia
E sai quando inizia a cantare, oh oh oh
Sta raggiungendo il mondo con la sua musica
Bad and Thriller, è ancora l'uomo nello specchio
Perché è buono con me e lo so
Sì, lo so che mi ama così tanto
Perché è mio fratello
Ogni volta che deve, è pesante
Perché è mio fratello (è mio fratello)
Mi dà emozione in abbondanza
Quando sono solo e ho bisogno di lui
È con me come un fulmine
Perché è mio fratello
e amo, sì amo
e lo amo, sì lo amo quindi non è cattivo!
(Lui-Lui-Lui non è male!)
Ahi!
Perché è mio fratello
Ogni volta che deve, è pesante
Perché è mio fratello (è mio fratello)
Mi dà emozione in abbondanza
Quando sono solo e ho bisogno di lui
È con me come un fulmine
Perché è mio fratello
e amo, sì amo
e lo amo, sì lo amo così tanto
Perché è mio fratello
Ogni volta che deve, è pesante
Perché è mio fratello (è mio fratello)
Mi dà emozione in abbondanza
Quando…