Testi di Hanging Around - Laura Marie

Hanging Around (originale)

I’m hanging around
I’m holding a candle 'til I burn it out of my mind
Legions can’t tear me away from inching inside of you,
Waiting until it’s enough to say:
I don’t expect to hold you just yet
But, I know your fears and I’m hopeful and I’m here
I don’t need to go
I give you my word you’ll be the first and the last to know.
I don’t expect to hold you just yet
But, I will remain until chance has come around again
Open your door.
I’m tired of waiting outside of your world,
Quietly biding my time 'til you’re full of hope again.
I go where my love is found that’s why I’m hanging around
…outside of your door
And I’ve got my reasons
For wanting this love that I’m waiting for
I don’t expect to leave here alone anymore
Open your door.
I’m tired of waiting outside of your world,
Quietly biding my time 'til you’re full of hope again.
I go where my love is found.
That’s why I’m hanging around

(traduzione)

Sono in giro
Sto tenendo una candela finché non la brucio fuori dalla mia mente
Le legioni non possono strapparmi via dall'entrare lentamente dentro di te,
Aspettando che sia sufficiente dire:
Non mi aspetto di abbracciarti ancora
Ma conosco le tue paure e sono fiducioso e sono qui
Non ho bisogno di andare
Ti do la mia parola che sarai il primo e l'ultimo a saperlo.
Non mi aspetto di abbracciarti ancora
Ma rimarrò fino a quando il caso non si ripresenterà
Apri la tua porta.
Sono stanco di aspettare fuori dal tuo mondo,
Aspettando tranquillamente il mio tempo finché non sarai di nuovo pieno di speranza.
Vado dove si trova il mio amore, ecco perché sono in giro
…fuori dalla tua porta
E ho le mie ragioni
Per volere questo amore che sto aspettando
Non mi aspetto di andarmene più da solo
Apri la tua porta.
Sono stanco di aspettare fuori dal tuo mondo,
Aspettando tranquillamente il mio tempo finché non sarai di nuovo pieno di speranza.
Vado dove si trova il mio amore.
Ecco perché sono in giro