Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Moontalk, artista - Laurel Halo. Canzone dell'album Dust, nel genere
Data di rilascio: 22.06.2017
Etichetta discografica: Hyperdub
Linguaggio delle canzoni: inglese
Moontalk(originale) |
Anata no hajime, omedetou |
Otsukaresana, omedetou |
Yokude kimashita, omedetou |
Yokuya attane, omedetou |
What if you slept? |
And what if in your sleep, you dreamed? |
And what if in your dream |
You went to heaven? |
And there thumbed the glasslit flower |
And the sheets were stained too |
Anata no hajime, omedetou |
Mono no aware, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Baka ja naido, omedetou |
What if you walked? |
And what if on your walk, you breathed? |
And what if on your breath |
You heard the moon talk? |
Murdering like a stranded fish |
Dying to be wet |
There’s no beauty in that class |
Only sand and fire |
Anata no hajime, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Nibecha dame da, omedetou |
Yokude kimashita, omedetou |
What if you stood? |
And what if on your stand, you saw? |
And what if in your sight |
You ate a charging tank |
The shells had no aftertaste |
And the soldiers went down fine |
But then the sky turned deadly and blue |
Anata no hajime, omedetou |
Otsukaresana, omedetou |
Yokude kimashita, omedetou |
Yokuya attane, omedetou |
(traduzione) |
Anata no hajime, omedetou |
Otsukaresana, omedetou |
Yokude Kimashita, omedetou |
Yokuya attane, omedetou |
E se dormissi? |
E se nel sonno tu avessi sognato? |
E se nel tuo sogno |
Sei andato in paradiso? |
E lì spuntò il fiore illuminato dal vetro |
E anche le lenzuola erano macchiate |
Anata no hajime, omedetou |
Mono no aware, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Baka ja naido, omedetou |
E se camminassi? |
E se durante la tua passeggiata respirassi? |
E se sul tuo fiato |
Hai sentito parlare la luna? |
Assassinare come un pesce arenato |
Morire per essere bagnato |
Non c'è bellezza in quella classe |
Solo sabbia e fuoco |
Anata no hajime, omedetou |
Ii tenke desu ne, omedetou |
Nibecha dame da, omedetou |
Yokude Kimashita, omedetou |
E se ti fossi fermato? |
E se sul tuo stand, tu avessi visto? |
E se ai tuoi occhi |
Hai mangiato un serbatoio di ricarica |
I gusci non avevano retrogusto |
E i soldati sono andati bene |
Ma poi il cielo è diventato mortale e blu |
Anata no hajime, omedetou |
Otsukaresana, omedetou |
Yokude Kimashita, omedetou |
Yokuya attane, omedetou |