Traduzione del testo della canzone Everybody's Heart's Breaking Now - Lavender Diamond

Everybody's Heart's Breaking Now (originale)

Oh everybody’s heart’s breaking now
And you feel the world is ending somehow
And you wonder how we’ll find our way out
Oh everybody’s heart’s breaking now
Oh everybody’s heart’s breaking now
When the oceans and the rivers turn brown
And what’s living inside ‘em is drowned
Oh everybody’s heart’s breaking now
Breaking now.
Breaking now.
Maybe run through the fire and we’ll both find the same
But together was better, we hold on together
Oh everybody’s heart’s breaking now
When the children are troubled and down
And there’s so many ways you can tell
Oh everybody’s heart’s breaking now
Breaking now.
Breaking now.
Maybe run through the fire and we’ll both find the same
But together was better, we hold on together
Breaking now.
Breaking now.
Breaking now.

(traduzione)

Oh il cuore di tutti si sta spezzando ora
E senti che il mondo sta finendo in qualche modo
E ti chiedi come troveremo la nostra via d'uscita
Oh il cuore di tutti si sta spezzando ora
Oh il cuore di tutti si sta spezzando ora
Quando gli oceani ei fiumi diventano marroni
E ciò che vive dentro di loro è annegato
Oh il cuore di tutti si sta spezzando ora
Rompendo ora.
Rompendo ora.
Forse corri attraverso il fuoco e troveremo entrambi lo stesso
Ma insieme era meglio, teniamo duro insieme
Oh il cuore di tutti si sta spezzando ora
Quando i bambini sono turbati e giù
E ci sono così tanti modi in cui puoi dirlo
Oh il cuore di tutti si sta spezzando ora
Rompendo ora.
Rompendo ora.
Forse corri attraverso il fuoco e troveremo entrambi lo stesso
Ma insieme era meglio, teniamo duro insieme
Rompendo ora.
Rompendo ora.
Rompendo ora.