Traduzione del testo della canzone Can't Lie - Lazy-Boy

Can't Lie (originale)

All this gold on my neck, can’t lie
You know I always talk that real shit, don’t I
I’m just bein' honest
Can’t lie, I’m just bein' honest
I swear I miss the gang, whole team locked
Gettin' money, it’s nothin' to send them green dots
I prefer the lemon squeeze or a G-lac
I’m the hottest in my city, got the streets hot
Push up to my house, you better call first
Ridin' with five P’s in the Mossberg
Snake on my belt for the holster
Talkin' 'bout she love me, I don’t know her
Ayy, I been flexin' on my Instagram
Shout out Lil Yase, I’m on that shit again
Speakin' on my name, I don’t know bro
When we get 'em we gon' pull up in a stolo
I been ridin' with a TEC, can’t lie
All this gold on my neck, can’t lie
You ain’t been up on no field trip, don’t lie
You know I always talk that real shit, don’t I
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, can’t lie)
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, I’m just bein' honest)
Free my brother on that gang shit (L)
Where I been, no you ain’t been
Homie I don’t need no fake friends
They don’t want to see me make it (ayy)
I love the ones who believed in me
Five bands just to do an EP with me
Ten bands just to get a lil piece with me
I’m the man up in my hood, I got the streets with me (ayy)
Gang shit, I’m on that gang shit
Said they trippin', when they see me they don’t say shit
Heard you chillin' with my opps, on that fake shit
Got a hundred in the drum, let the K spit
I been ridin' with a TEC, can’t lie
All this gold on my neck, can’t lie
You ain’t been up on no field trip, don’t lie
You know I always talk that real shit, don’t I
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, can’t lie)
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, I’m just bein' honest)

(traduzione)

Tutto questo oro sul mio collo, non posso mentire
Sai che parlo sempre di quelle stronzate, vero?
Sono solo onesto
Non posso mentire, sono solo onesto
Giuro che mi manca la banda, tutta la squadra bloccata
Guadagnando soldi, non è niente inviare loro punti verdi
Preferisco la spremuta di limone o un G-lac
Sono il più sexy della mia città, ho le strade calde
Spingi fino a casa mia, è meglio che chiami prima
Cavalcando con cinque P nel Mossberg
Serpente sulla mia cintura per la fondina
Parlando di lei che mi ama, non la conosco
Ayy, mi sono fletteto sul mio Instagram
Grida Lil Yase, sono di nuovo su quella merda
Parlando del mio nome, non lo so fratello
Quando li avremo, ci fermeremo in uno stolo
Ho girato con un TEC, non posso mentire
Tutto questo oro sul mio collo, non posso mentire
Non hai partecipato a nessuna gita scolastica, non mentire
Sai che parlo sempre di quelle stronzate, vero?
Non posso mentire, sono solo onesto (non posso mentire, non posso mentire)
Non posso mentire, sono solo onesto (non posso mentire, sono solo onesto)
Libera mio fratello su quella merda di gruppo (L)
Dove sono stato io, no, tu non sei stato
Amico, non ho bisogno di falsi amici
Non vogliono vedermi farcela (ayy)
Amo coloro che hanno creduto in me
Cinque band solo per fare un EP con me
Dieci band solo per avere un piccolo pezzo con me
Sono l'uomo nel mio cappuccio, ho la strada con me (ayy)
Merda di gruppo, sono su quella merda di gruppo
Hanno detto che inciampano, quando mi vedono non dicono un cazzo
Ho sentito che ti stai rilassando con i miei opps, su quella merda falsa
Ne hai cento nel tamburo, lascia che la K sputi
Ho girato con un TEC, non posso mentire
Tutto questo oro sul mio collo, non posso mentire
Non hai partecipato a nessuna gita scolastica, non mentire
Sai che parlo sempre di quelle stronzate, vero?
Non posso mentire, sono solo onesto (non posso mentire, non posso mentire)
Non posso mentire, sono solo onesto (non posso mentire, sono solo onesto)