Traduzione del testo della canzone Kinda Famous - Lazy-Boy, Snootie Wild

Kinda Famous (originale)

I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
That’s on the gang, we’ll lay shit down, yeah
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
That’s on the gang, we’ll lay shit down
Yeah they say I’m kinda famous now
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
A couple bands really ain’t shit now
Yeah they say I’m kinda famous now, ayy
A couple bands what I’m used to
I just hit a milly on the YouTube (true)
HK when I zoom through
Baby this ain’t what you used to
I’m only in it for the benefits
Started poppin', now I’m fuckin' with this stripper bitch
Got the draco in the seat when I’m in the car
I’m goin' hard for my brothers on the prison yard
Yeah, I heard that pussy got mileage
All these bitches wanna fuck 'cause I’m shinin'
Ayy, hella gold with the diamonds
Yeah I got hella gold with the diamonds
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
That’s on the gang, we’ll lay shit down
Yeah they say I’m kinda famous now
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
A couple bands really ain’t shit now
Yeah they say I’m kinda famous now, ayy
Famous Amos, smokin' cookie
And my baby mama hatin', tryna jugg me
I didn’t come into this game to be famous, ayy
Speak the truth but they say I’m armed and dangerous, ayy
Never ever ever ever been average
And the judge tryna throw the book at me
Al Bundy with the love, no marriage
Country nigga, cornbread and cabbage, ayy
Snootie Wild this, Snootie Wild that
Please get up off my dick, ayy, ayy
He done done this, he done done that
But a nigga still gettin' rich, ayy
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
That’s on the gang, we’ll lay shit down
Yeah they say I’m kinda famous now
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
A couple bands really ain’t shit now
Yeah they say I’m kinda famous now, ayy
Yeah I got my city lit now
My gang walk around like we the shit now
Speakin' on my name, he a dead man, ayy
I just made another ten bands, ayy
I’m gettin' money, I ain’t savin' hoes
I bet they never thought they’d hear me on the radio
If you want a problem I’ll give them that
You know I’m in the hood where the members at
Bands off the rap shit, yeah it’s callin'
She tryna link up but I’m stallin'
Jumped in the game broke, now I’m scorin'
Now it’s trophies on my neck in the morning
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
That’s on the gang, we’ll lay shit down
Yeah they say I’m kinda famous now
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
A couple bands really ain’t shit now
Yeah they say I’m kinda famous now
I don’t know why they hatin' on me
But I gotta keep a thing on me
I don’t know why they hatin' on me
That’s on the gang, we’ll lay shit down
Yeah they say I’m kinda famous now

(traduzione)

Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Questo è sulla banda, daremo fondo alla merda, sì
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Questo è sulla banda, ci metteremo giù la merda
Sì, dicono che sono un po' famoso ora
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Un paio di band non sono davvero una merda ora
Sì, dicono che sono piuttosto famoso ora, ayy
Un paio di gruppi a cui sono abituato
Ho appena colpito un milione su YouTube (vero)
HK quando ingrandisco
Tesoro, questo non è quello a cui eri abituato
Ci sono solo per i vantaggi
Ho iniziato a scoppiare, ora sto fottendo con questa cagna spogliarellista
Ho il draco sul sedile quando sono in macchina
Sto andando duro per i miei fratelli nel cortile della prigione
Sì, ho sentito che la figa ha fatto chilometri
Tutte queste puttane vogliono scopare perché sto brillando
Ayy, diavolo l'oro con i diamanti
Sì, ho ottimo oro con i diamanti
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Questo è sulla banda, ci metteremo giù la merda
Sì, dicono che sono un po' famoso ora
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Un paio di band non sono davvero una merda ora
Sì, dicono che sono piuttosto famoso ora, ayy
Famoso Amos, biscotto fumante
E la mia piccola mamma odia, prova a destreggiarmi
Non sono entrato in questo gioco per essere famoso, ayy
Dì la verità ma dicono che sono armato e pericoloso, ayy
Mai e poi mai stato nella media
E il giudice prova a lanciarmi il libro
Al Bundy con l'amore, niente matrimonio
Negro di campagna, pane di mais e cavolo, ayy
Snootie Wild questo, Snootie Wild quello
Per favore, alzati dal mio cazzo, ayy, ayy
Ha fatto questo, ha fatto quello
Ma un negro sta ancora diventando ricco, ayy
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Questo è sulla banda, ci metteremo giù la merda
Sì, dicono che sono un po' famoso ora
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Un paio di band non sono davvero una merda ora
Sì, dicono che sono piuttosto famoso ora, ayy
Sì, ora ho illuminato la mia città
La mia banda va in giro come noi la merda ora
Parlando del mio nome, è un uomo morto, ayy
Ho appena fatto altre dieci band, ayy
Sto guadagnando soldi, non sto risparmiando zappe
Scommetto che non avrebbero mai pensato che mi avrebbero sentito alla radio
Se vuoi un problema, glielo darò
Sai che sono nella cappa in cui si trovano i membri
Band fuori dalla merda rap, sì, sta chiamando
Sta provando a collegarsi ma io sono in stallo
Saltato nel gioco si è rotto, ora sto segnando
Ora ci sono trofei sul mio collo al mattino
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Questo è sulla banda, ci metteremo giù la merda
Sì, dicono che sono un po' famoso ora
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Un paio di band non sono davvero una merda ora
Sì, dicono che sono un po' famoso ora
Non so perché mi odiano
Ma devo tenere una cosa su di me
Non so perché mi odiano
Questo è sulla banda, ci metteremo giù la merda
Sì, dicono che sono un po' famoso ora