| Finally made it, to the weekend,
| Finalmente ce l'ho fatta, al fine settimana,
|
| I wanna do things my way,
| Voglio fare le cose a modo mio,
|
| If you like it, then I love it,
| Se ti piace, allora lo adoro,
|
| I wanna dance tonight away,
| Voglio ballare stanotte via,
|
| If ya feel it, turn it up,
| Se lo senti, alza il volume,
|
| Everybody, put your hands up,
| Tutti, alzate le mani
|
| If your body can’t get enough,
| Se il tuo corpo non ne ha mai abbastanza,
|
| We’ll party tonight, all night, tonight’s the night, yeah yeah,
| Faremo festa stasera, tutta la notte, stasera è la notte, sì sì,
|
| So we go, think it’s time to hit the floor,
| Quindi andiamo, pensiamo che sia ora di colpire il pavimento,
|
| If you don’t mind (don't mind),
| Se non ti dispiace (non ti dispiace),
|
| Everybody hit the floor,
| Tutti colpiscono il pavimento,
|
| Watch me do my thing,
| Guardami fare le mie cose,
|
| Watch me do my thing,
| Guardami fare le mie cose,
|
| If you don’t don’t mind (don't mind),
| Se non ti dispiace (non ti dispiace),
|
| Everybody hit the floor, watch me do my thing,
| Tutti colpiscono il pavimento, guardami fare le mie cose,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Feel the music, of the beat play,
| Senti la musica, del ritmo suonare,
|
| Got the spotlights on me,
| Hai i riflettori su di me,
|
| Pay attention, I can show you,
| Fai attenzione, posso mostrarti
|
| How to do things my way,
| Come fare le cose a modo mio
|
| If ya feel it, turn it up,
| Se lo senti, alza il volume,
|
| Everybody, put your hands up,
| Tutti, alzate le mani
|
| If your body can’t get enough,
| Se il tuo corpo non ne ha mai abbastanza,
|
| We’ll party tonight, all night, tonight’s the night, yeah yeah,
| Faremo festa stasera, tutta la notte, stasera è la notte, sì sì,
|
| So we go, think it’s time to hit the floor,
| Quindi andiamo, pensiamo che sia ora di colpire il pavimento,
|
| If you don’t mind (don't mind),
| Se non ti dispiace (non ti dispiace),
|
| Everybody hit the floor,
| Tutti colpiscono il pavimento,
|
| Watch me do my thing,
| Guardami fare le mie cose,
|
| Watch me do my thing,
| Guardami fare le mie cose,
|
| If you don’t don’t mind (don't mind),
| Se non ti dispiace (non ti dispiace),
|
| Everybody hit the floor, watch me do my thing,
| Tutti colpiscono il pavimento, guardami fare le mie cose,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Yeah, girl, so we go, think it’s time to hit the floor,
| Sì, ragazza, quindi andiamo, pensiamo che sia ora di colpire il pavimento,
|
| If you don’t mind (don't mind),
| Se non ti dispiace (non ti dispiace),
|
| Everybody hit the floor,
| Tutti colpiscono il pavimento,
|
| Watch me do my thing,
| Guardami fare le mie cose,
|
| Watch me do my thing,
| Guardami fare le mie cose,
|
| If you don’t don’t mind (don't mind),
| Se non ti dispiace (non ti dispiace),
|
| Everybody hit the floor, watch me do my thing,
| Tutti colpiscono il pavimento, guardami fare le mie cose,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang,
| E lascia che il ritmo sbatta,
|
| Everybody do your thang,
| Tutti fanno il tuo grazie,
|
| And let the beat bang… | E lascia che il ritmo sbatta... |