Traduzione del testo della canzone This Is Why We Bleed - Leader

This Is Why We Bleed (originale)

As you sit and make your list
Think about the years you’ve missed
As the tear falls from your eye
Know the reason that you cry (cry)
The scar burns deep inside
The scar burns deep inside
This is why we bleed, this is why we scream
But we won’t run away
This is why we know, that we must go
So we can fight today
You can make me bleed, you can make me scream
But I won’t run away
This is how I know that I must go
So I can fight today
Open your eyes to the world unknown
Fighting the lies of the dark alone
But you’re still bleeding
And it’s still feeding
Don’t fight the dark alone
This is why we bleed, this is why we scream
But we won’t run away
This is why we know, that we must go
So we can fight today
You can make me bleed, you can make me scream
But I won’t run away
This is how i know that I must go
So I can fight today
Can you hear me now?
Can you hear, can you hear, can you hear, me now?
(but we won’t run away)
This is why we bleed, this is why we scream
But we won’t run away
This is why we know, that we must go
So we can fight today
You can make me bleed, you can make me scream
But I won’t run away
This is how I know that I must go
So I can fight today
This is why we bleed, this is why we scream
(don't fight the dark alone)
This is why we know, that we must go
So we can fight today
You can make me bleed, you can make me scream
(don't fight the dark alone)
This is how I know, that I must go
So I can fight today

(traduzione)

Mentre ti siedi e fai la tua lista
Pensa agli anni che ti sei perso
Mentre la lacrima cade dal tuo occhio
Conosci il motivo per cui piangi (piangi)
La cicatrice brucia in profondità
La cicatrice brucia in profondità
Ecco perché sanguiniamo, ecco perché urliamo
Ma non scapperemo
Questo è il motivo per cui sappiamo che dobbiamo andare
Quindi possiamo combattere oggi
Puoi farmi sanguinare, puoi farmi urlare
Ma non scapperò
Ecco come so che devo andare
Quindi posso combattere oggi
Apri gli occhi sul mondo sconosciuto
Combattendo le bugie dell'oscurità da solo
Ma stai ancora sanguinando
E si sta ancora nutrendo
Non combattere il buio da solo
Ecco perché sanguiniamo, ecco perché urliamo
Ma non scapperemo
Questo è il motivo per cui sappiamo che dobbiamo andare
Quindi possiamo combattere oggi
Puoi farmi sanguinare, puoi farmi urlare
Ma non scapperò
Ecco come so che devo andare
Quindi posso combattere oggi
Mi senti ora?
Riesci a sentire, riesci a sentire, riesci a sentire me adesso?
(ma non scapperemo)
Ecco perché sanguiniamo, ecco perché urliamo
Ma non scapperemo
Questo è il motivo per cui sappiamo che dobbiamo andare
Quindi possiamo combattere oggi
Puoi farmi sanguinare, puoi farmi urlare
Ma non scapperò
Ecco come so che devo andare
Quindi posso combattere oggi
Ecco perché sanguiniamo, ecco perché urliamo
(non combattere il buio da solo)
Questo è il motivo per cui sappiamo che dobbiamo andare
Quindi possiamo combattere oggi
Puoi farmi sanguinare, puoi farmi urlare
(non combattere il buio da solo)
È così che so che devo andare
Quindi posso combattere oggi