Traduzione del testo della canzone Silver Lining - Telomic, Emba, Leah Rye

Silver Lining (originale)

Stay close
Hold me tight and whisper don’t let go
Your voice still lies
Shivers through my bones so close
And yet so far from who I used to know
If I try to speak I hear you echoing my mind
And if I try to reach for something you won’t let me find
It’s like I think I’m completely out of touch and sight
But I ain’t that baby, I ain’t that
So I drew a silver lining
I drew a silver lining through my heart
I had a silver lining
I feel a silver lining from the stars
So I drew a silver lining
I drew a silver lining through my heart
I had a silver lining
I feel a silver lining from the stars
Stay close
I’ll hold tight and whisper don’t let go
My voice reminds me all I should’ve known
Wouldn’t let go
If I try to speak I hear you echoing my mind
And if I try to reach for something you won’t let me find
It’s like I think I’m completely out of touch and sight
But I ain’t that baby, I ain’t that
If I try to speak I hear you echoing my mind
And if I try to reach for something you won’t let me find
It’s like I think I’m completely out of touch and sight
But I ain’t that baby, I ain’t that
So I drew a silver lining
I drew a silver lining through my heart
I had a silver lining
I feel a silver lining from the stars
I let you say try to like a ricochet
So why you played it on me
I’m a silver lining
go dependent of this tragic game
But now I feel this part of me
I let you say try to like a ricochet
So why you played it on me
I drew a silver lining
go dependent of this tragic game
But now I feel this part of me
I drew a silver lining
But now I feel this part of me
I’m a silver lining
But now I feel this part of me
I feel a silver lining
But now I feel this part of me

Silver Lining (traduzione)

Stare vicino
Tienimi stretto e sussurra non lasciarmi andare
La tua voce mente ancora
Mi vengono i brividi attraverso le ossa così vicine
Eppure così lontano da chi conoscevo
Se provo a parlare ti sento fare eco nella mia mente
E se cerco di cercare qualcosa che non mi lascerai trovare
È come se pensassi di essere completamente fuori dal mondo e dalla vista
Ma non sono quel bambino, non lo sono
Quindi ho disegnato un rivestimento d'argento
Ho disegnato un rivestimento d'argento attraverso il mio cuore
Ho avuto un rivestimento d'argento
Sento un rivestimento d'argento dalle stelle
Quindi ho disegnato un rivestimento d'argento
Ho disegnato un rivestimento d'argento attraverso il mio cuore
Ho avuto un rivestimento d'argento
Sento un rivestimento d'argento dalle stelle
Stare vicino
Mi terrò stretto e sussurrerò non lasciarti andare
La mia voce mi ricorda tutto quello che avrei dovuto sapere
Non lascerei andare
Se provo a parlare ti sento fare eco nella mia mente
E se cerco di cercare qualcosa che non mi lascerai trovare
È come se pensassi di essere completamente fuori dal mondo e dalla vista
Ma non sono quel bambino, non lo sono
Se provo a parlare ti sento fare eco nella mia mente
E se cerco di cercare qualcosa che non mi lascerai trovare
È come se pensassi di essere completamente fuori dal mondo e dalla vista
Ma non sono quel bambino, non lo sono
Quindi ho disegnato un rivestimento d'argento
Ho disegnato un rivestimento d'argento attraverso il mio cuore
Ho avuto un rivestimento d'argento
Sento un rivestimento d'argento dalle stelle
Ti lascio dire prova a piacerti un rimbalzo
Allora perché l'hai giocato su me
Sono un rivestimento d'argento
dipendere da questo tragico gioco
Ma ora sento questa parte di me
Ti lascio dire prova a piacerti un rimbalzo
Allora perché l'hai giocato su me
Ho disegnato un rivestimento d'argento
dipendere da questo tragico gioco
Ma ora sento questa parte di me
Ho disegnato un rivestimento d'argento
Ma ora sento questa parte di me
Sono un rivestimento d'argento
Ma ora sento questa parte di me
Mi sento un rivestimento d'argento
Ma ora sento questa parte di me