Traduzione del testo della canzone Sori - Lee Suhyun

Sori (originale)

별이 둥실 떠오른다
너도 함께 떠오른다
두 손을 휘이 젖고
다시 또 저어도
그대는 계속 떠오르죠
눈물이 툭 떨어진다
들킬까 닦아버린다
그대는 왜 이리 모질게 아픈가요
나의 마음에 이렇게도
멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운
웃음
별빛이 툭 떨어진다
그대가 더 생각난다
오늘도 눈에 밟혀 서성거리죠
마음도 그리움 때문에 아파오죠
그댄 왜 이리 보고싶죠
멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운 미소를
당신이 밟는 어디라도
내 몸 하나 뉠 곳 없어도
그저 나란히
그대의 손 잡은채로
그렇게 난 걷고싶어
그렇게 난 지고싶어
그대 그대
그리운 그 이름
너의 숨소리 너의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
그대 그대
울리는 소리
매일 부르면
혹시나 들릴까
이렇게 외치는 맘이
네게

(traduzione)

Le stelle galleggiano
Ti ricordo anch'io
entrambe le mani bagnate
Anche se mescolo di nuovo
continui a venire in mente
le lacrime cadono
Puliscilo
perché soffri così tanto
così nel mio cuore
Lo sento da lontano
il tuo respiro, la tua voce
Anche nei miei sogni, il suono del tuo dolore
Seguendo le nuvole, seguendo il vento
se cammini tutti i giorni
Vedrò mai
il tuo bel
ridere
la luce delle stelle cade
Ti ricordo di più
Anche oggi cammino nella neve
Il mio cuore fa male a causa del desiderio
Perché ti manco così tanto
Lo sento da lontano
il tuo respiro, la tua voce
Anche nei miei sogni, il suono del tuo dolore
Seguendo le nuvole, seguendo il vento
se cammini tutti i giorni
Vedrò mai
il tuo bel sorriso
ovunque tu passi
Anche se non c'è posto per nascondere il mio corpo
solo fianco a fianco
tenendo la tua mano
quindi voglio camminare
quindi voglio perdere
tu tu
mi manca quel nome
il tuo respiro, la tua voce
Anche nei miei sogni, il suono del tuo dolore
tu tu
squillo
ogni giorno chiami
sentirai mai
Il mio cuore urla così
a te