Traduzione del testo della canzone Inspection (Check One) - Leftfield

Inspection (Check One) (originale)

Inspection!
Get ever’ting ship-shape an' shine.
Check.
Check one.
Hot shot!
Boom shot — all kind of shot
We don’t take dat back, hehehehehehehe
Whatcha doin' here?
No, I won’t turn ya out
'member, we don’t talk foolishness we talk trut'
Long time wit’out dey a' come for it now
You think tink we’d it done, ya tink we do it all
but hear now
Goin' out to all the wretched souls
Come again
Come again.
Check one.
Check one.
Check, check one.
When me come a dance, a tuff me tuff
Some a dem a sey me raggamuffin an' ruff
Come a dancehall an' me must mash it up
Like a dem dynamite man it must blow up
Dancehall nice yes it nicest
Dancehall good an' man it nicest
Dancehall nice man it nicest
Dance ah ah ee-ee
Watch this
Some a dem a come, dem a worry an' fret
pity dem I no see dem no get nuttin' yet
see me now ask ya why ya see me this oh yet
them a talk 'bout we when we know your about yet
yes it’s a dread man nuff of dem a fret
as and so them talk man them bound to regret
put all me advice pon ya component set
Check one.
Check one.
Check, check one.
Mum said live a life of love and love di life you live
Why’d ya kill everything you surely might so give?
Why do some of the minds rob and steal?
My God ain’t false, my God is real.
Check one.
Check, check one.
Check one.
Check, check one.
(Callin' di meek and di humble)
When me come a dance, a tuff me tuff
Some a dem a say me raggamuffin an' ruff
Come a dancehall an' me must mash it up
Like a dem dynamite man it must blow up
Check one.
Check, check one.
Y’know.
Y’know.
Check one.
Check, check one.
Check one.
Check, check one.
Check one.
Check, check one.

Inspection (Check One) (traduzione)

Ispezione!
Ottieni sempre la forma di una nave e brilla.
Dai un'occhiata.
Controlla uno.
Bel colpo!
Tiro boom: tutti i tipi di tiro
Non ci riprendiamo indietro, hehehehehehehe
Che ci fai qui?
No, non ti farò uscire
'membro, non parliamo di sciocchezze, diciamo verità'
È passato molto tempo senza che venissero ora
Credi che l'avremmo fatto, credi che lo avremmo fatto tutto
ma ascolta ora
Uscire da tutte le anime infelici
Vieni di nuovo
Vieni di nuovo.
Controlla uno.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
Quando vengo a ballare, un tufo mi tufo
Alcuni a dem a sey me raggamuffin e ruff
Vieni in una sala da ballo e io devo schiacciarlo
Come un dem uomo dinamite, deve esplodere
Dancehall bella sì, più bella
Dancehall bravo e amico è il più bello
Dancehall bell'uomo, è il più bello
Balla ah ah ee-ee
Guarda questo
Alcuni a dem a come, dem a preoccupato e preoccupato
peccato che io non vedo dem non diventerò ancora pazzo
guardami ora chiediti perché mi vedi così oh ancora
loro un parlare di noi quando sappiamo già la tua
sì, è un dread man nuff of dem a fret
come e così parlano uomo che sono destinati a rimpiangere
metti tutti i miei consigli sul set di componenti
Controlla uno.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
La mamma ha detto che vivi una vita di amore e amore della vita che vivi
Perché hai ucciso tutto ciò che sicuramente potresti dare?
Perché alcune delle menti derubano e rubano?
Il mio Dio non è falso, il mio Dio è reale.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
(Chiamando di mite e di umile)
Quando vengo a ballare, un tufo mi tufo
Alcuni a dem a dire me raggamuffin e ruff
Vieni in una sala da ballo e io devo schiacciarlo
Come un dem uomo dinamite, deve esplodere
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
Sai.
Sai.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.
Controlla uno.
Controlla, controlla uno.