Traduzione del testo della canzone Release the Pressure - Leftfield

Release the Pressure (originale)

I’ve got to stand and fight
In this creation
Vanity I know
Can’t guide I alone
I’m searching to find
A love that lasts all time
I’ve just got to find
Peace and unity
(Release the pressure)
I’ve got to stand and fight
In this creation
Vanity I know
Can’t guide I alone
I’m searching to find
A love that lasts all time
I’ve just got to find
Peace and unity
(Bruin-dah!)
Can you feel it?
Release the pressure!
Can you hear it?
Peace and unity.
(Release the pressure)
Build’s got this to keep your funky dance sway (eh-heh)
Why your laws have left me
Out of the king and out of the rain
Transalt movement is takin' over
Am I inferior?
Wow… you are!

Release the Pressure (traduzione)

Devo stare in piedi e combattere
In questa creazione
Vanità lo so
Non posso guidarmi da solo
Sto cercando per trovare
Un amore che dura tutto il tempo
Devo solo trovare
Pace e unità
(Rilasciare la pressione)
Devo stare in piedi e combattere
In questa creazione
Vanità lo so
Non posso guidarmi da solo
Sto cercando per trovare
Un amore che dura tutto il tempo
Devo solo trovare
Pace e unità
(Bruin-dah!)
Puoi sentirlo?
Rilascia la pressione!
Puoi sentirlo?
Pace e unità.
(Rilasciare la pressione)
Build ha questo per mantenere la tua danza funky (eh-heh)
Perché le tue leggi mi hanno abbandonato
Fuori dal re e fuori dalla pioggia
Il movimento di Transalt sta prendendo il sopravvento
Sono inferiore?
Wow... lo sei!