Traduzione del testo della canzone How Long Will It Take (To Stop Lovin' You) - Lefty Frizzell

How Long Will It Take (To Stop Lovin' You) (originale)

How long would it take to count all the stars
How long would it take to climb up to Mars
How long has this old world stood so true
Well, that’s how long it’d take me to stop loving you
How long has the sea had water so deep
How long has the mountain stood so steep
How long has it been since this world was new
Well, that’s how long it’ll take me to stop loving you
How long is forever and a day
How old is time dear, can you say
How long has God’s love been so true
Well, that’s how long it would take me to stop loving you

How Long Will It Take (To Stop Lovin' You) (traduzione)

Quanto tempo ci vorrebbe per contare tutte le stelle
Quanto tempo ci vorrebbe per salire su Marte
Per quanto tempo questo vecchio mondo è rimasto così vero
Bene, ecco quanto tempo mi ci vorrebbe per smettere di amarti
Per quanto tempo il mare ha avuto un'acqua così profonda
Per quanto tempo la montagna è stata così ripida
Quanto tempo è passato da quando questo mondo era nuovo
Bene, ecco quanto tempo mi ci vorrà per smettere di amarti
Quanto dura per sempre e un giorno
Quanti anni ha il tempo caro, puoi dirlo
Da quanto tempo l'amore di Dio è così vero
Bene, ecco quanto tempo mi ci vorrebbe per smettere di amarti