Traduzione del testo della canzone I Can Spare the Time (I Won't Miss the Money) - Lefty Frizzell

I Can Spare the Time (I Won't Miss the Money) (originale)

Well if you’ve got the time honey I’ve got lot of gold and money
And I’ll lay the cash right on the line
We’ll go honky tonkin' baby and have a lotta fun and I don’t mean maybe
I’ve got the money if you can spare the time
Well we’ll ride down to the border and not to think what I have in order
Make every night club down the line
Just as long as we’ve got gasoline my Cadillac and lots of green
I’ve got the money if you can spare the time
We’d made right down to Nebraska and maybe wind up in Alaska
I’m just a money spendin' kind
Cause when it comes to spendin' dough I’m just the guy you want to know
I’ve got the money if you can spare the time
Well if you’ve got the time honey I’ve got lot of gold and money
I’m making dough and doing fine
Just as long as you will have me spend it everything will be just splended
Well I’ll be spendin' money if you’ll run out of the time

I Can Spare the Time (I Won't Miss the Money) (traduzione)

Bene, se hai tempo, tesoro, ho un sacco di oro e denaro
E metterò i soldi direttamente in gioco
Andremo a divertirci e divertirci un sacco e non intendo forse
Ho i soldi se puoi risparmiare tempo
Bene, andremo al confine e non a pensare a cosa ho in ordine
Crea ogni night club su tutta la linea
Finché abbiamo benzina, la mia Cadillac e tanto verde
Ho i soldi se puoi risparmiare tempo
Siamo arrivati ​​direttamente in Nebraska e forse siamo finiti in Alaska
Sono solo un tipo che spende soldi
Perché quando si tratta di spendere soldi sono solo la persona che vuoi conoscere
Ho i soldi se puoi risparmiare tempo
Bene, se hai tempo, tesoro, ho un sacco di oro e denaro
Sto facendo la pasta e sto bene
Fintanto che me lo farai spendere, tutto sarà semplicemente splendente
Bene, spenderò soldi se finirai il tempo