Traduzione del testo della canzone Ranch Romance - LEGO Friends

Ranch Romance (originale)

We like having lots of dreams
Having lots of plans
When we’re in the city
We like going for a walk
Laughing 'cause it’s fun
Out here in the country
Some things make us different
But our hearts beat to the same beat
Where we live is different
That our friendships
When we meet
We are country girls
We are city girls
We’ll be friends for life
Even though our worlds are different worlds
You’ll always have me standing right by your side
We like shopping with our friends
Going to cafés
Being bright and busy
We like playing a guitar
Lying in the sun
Yeah, and take it easy
Some things make us different
But our friendships
When we meet
We are country girls
We are city girls
We’ll be friends for life
Even though our worlds are different worlds
You’ll always have me standing right by your side
Woah
Woah oh oh
Woah
You’ll always have me standing right by your side
(music)
Some things make us different
But our friendships
When we meet
We are country girls
We are city girls
We’ll be friends for life
Even though our worlds are different worlds
You’ll always have me standing right by your side
Woah
Woah oh oh
Woah
You’ll always have me standing right by your side
(music)

(traduzione)

Ci piace fare molti sogni
Avere molti piani
Quando siamo in città
Ci piace fare una passeggiata
Ridere perché è divertente
Qui fuori nel paese
Alcune cose ci rendono diversi
Ma i nostri cuori battono allo stesso ritmo
Il luogo in cui viviamo è diverso
Che le nostre amicizie
Quando ci incontriamo
Siamo ragazze di campagna
Siamo ragazze di città
Saremo amici per la vita
Anche se i nostri mondi sono mondi diversi
Mi avrai sempre in piedi al tuo fianco
Ci piace fare shopping con i nostri amici
Andare nei caffè
Essere brillante e impegnato
Ci piace suonare una chitarra
Sdraiato al sole
Sì, e rilassati
Alcune cose ci rendono diversi
Ma le nostre amicizie
Quando ci incontriamo
Siamo ragazze di campagna
Siamo ragazze di città
Saremo amici per la vita
Anche se i nostri mondi sono mondi diversi
Mi avrai sempre in piedi al tuo fianco
Woah
Woah oh oh
Woah
Mi avrai sempre in piedi al tuo fianco
(musica)
Alcune cose ci rendono diversi
Ma le nostre amicizie
Quando ci incontriamo
Siamo ragazze di campagna
Siamo ragazze di città
Saremo amici per la vita
Anche se i nostri mondi sono mondi diversi
Mi avrai sempre in piedi al tuo fianco
Woah
Woah oh oh
Woah
Mi avrai sempre in piedi al tuo fianco
(musica)