Traduzione del testo della canzone Hide and Seek - Legs

Hide and Seek (originale)

Ready or not I’m coming, just like hide and seek
All grown up not little anymore, now we’re playing for keeps
I’m a find you and bind you, starting with your dreams
Gonna let you walk away, cause you'll always come back to me How's that sound, a little twisted, no way to be Maybe I'm wrong, or just not with it but it sure sounds good to me Call me out if you
want to play some other game
But I’ll fix, it I’ll twist it, make it work out for me Hold me up to high standards, I won’t let you down
I’m on point and I’m with it now, the new in is out
Ask around to get a handle, hip to the busy buzz
Cause I’m on it like a bee in a bonnet, the new is is was
Ready or not I’m coming, just like hide and seek
All grown up not little anymore, now we’re playing for keeps
I’m a find you and bind you, starting with your dreams
Gonna let you walk away, cause you’ll always come back to me What’s wrong, what’s wrong,
What’s wrong with later on,
Maybe we can get a little dancing on What’s right, what’s right,
What’s right is right,
Right now, maybe we can get down
Can’t hold back these shifty eyes, bent to the dirty ground
Mind your own, let this shit alone, it’s just between me and mine
Get involved, get mixed up good, gonna make this happen now
Cause I’m on it like a bee in a bonnet, the new is is now
What’s wrong, what’s wrong with later on maybe we can get a little dancing
On What’s right, what’s right is right is right now maybe we can get down

Hide and Seek (traduzione)

Pronto o no sto arrivando, proprio come nascondino
Tutti cresciuti non più piccoli, ora giochiamo per sempre
Ti trovo e ti lego, a cominciare dai tuoi sogni
Ti lascerò andare via, perché tornerai sempre da me Com'è quel suono, un poco contorto, non c'è modo di essere forse mi sbaglio, o semplicemente non con esso ma di certo suona bene per me Chiamami se tu
vuoi giocare a un altro gioco
Ma lo sistemerò, lo stravolgerò, lo farò funzionare per me Tienimi all'altezza di standard elevati, non ti deluderò
Sono sul punto e ora ci sono, il nuovo arrivo è uscito
Chiedi in giro per dare una manovra, alla moda del ronzio frenetico
Perché ci sono sopra come un'ape in un cappellino, il nuovo è
Pronto o no sto arrivando, proprio come nascondino
Tutti cresciuti non più piccoli, ora giochiamo per sempre
Ti trovo e ti lego, a cominciare dai tuoi sogni
Ti lascerò andare via, perché tornerai sempre da me Cosa c'è che non va, cosa c'è che non va,
Cosa c'è di sbagliato in seguito,
Forse possiamo ballare un po' su cosa è giusto, cosa è giusto,
Ciò che è giusto è giusto,
In questo momento, forse possiamo scendere
Non riesco a trattenere questi occhi sfuggenti, piegati verso il terreno sporco
Pensa a te stesso, lascia stare questa merda, è solo tra me e la mia
Fatti coinvolgere, confondeti per bene, lo farai ora
Perché ci sono sopra come un'ape in un cappellino, il nuovo è ora
Cosa c'è che non va, cosa c'è che non va in seguito forse possiamo ballare un po'
Su Ciò che è giusto, ciò che è giusto è giusto è in questo momento forse possiamo scendere