Traduzione del testo della canzone Jungle - Legs

Jungle (originale)

Just letting you know
I finally made it,
been taking it slow
but now we’re racing
We’re getting old
this life is wasting,
what really happens to our time
You hit em when you’re right,
you miss em when you’re wrong
I miss em most when I’m alone
Get a body down on contemplation
there’s too much to know
Wanna be a brave man,
said I wanna be a brave brave man
Got to be so oh, got to be so
Sick of them all
those pretty faces,
I’m fit to withdraw my invitation
If giving his all
means that he’s faking,
I’m saying goodbye
You’re turning on the phone,
messing with the lights
Talking to the stairs now,
walking down flight by flight
Messing with my mind
these names and places,
there’s too much to know
Too much to know, to much to know
Wanna be a brave man,
said I wanna be a brave brave man
Got to be so oh, got to be so

Jungle (traduzione)

Solo per farti sapere
Finalmente ce l'ho fatta,
l'ho preso lentamente
ma ora stiamo correndo
Stiamo invecchiando
questa vita sta sprecando,
cosa succede davvero al nostro tempo
Li colpisci quando hai ragione,
ti mancano quando sbagli
Mi mancano di più quando sono solo
Abbassare un corpo sulla contemplazione
c'è troppo da sapere
Voglio essere un uomo coraggioso,
ha detto che voglio essere un uomo coraggioso
Devo essere così oh, devo essere così
Stanco di tutti
quei bei visi,
Sono in grado di ritirare il mio invito
Se dando tutto
significa che sta fingendo,
Sto dicendo addio
Stai accendendo il telefono,
pasticciare con le luci
Parlando con le scale ora,
a piedi volo per volo
Sto scherzando con la mia mente
questi nomi e questi luoghi,
c'è troppo da sapere
Troppo da sapere, troppo da sapere
Voglio essere un uomo coraggioso,
ha detto che voglio essere un uomo coraggioso
Devo essere così oh, devo essere così