Traduzione del testo della canzone Livin' It Up - Leisure Cruise

Livin' It Up (originale)

into the night
all around me
carry me home
there’s a spark that
lights the fire
won’t leave me alone
this mystical
madness
spins me around
do it, did it, done it
livin' it up
givin' it up
lightin' it up
do it, did it, done it
livin' it up
lightin' it up
under the street lights
feel it slowly
fade… to block
get into the madness
breaking you down
do it…
sex
do it…
sex
do it, do it, do it
do it, did it, done it
livin' it up
givin' it up
lightin' it up
do it, did it
livin' it up
lightin' it up
do it, did it, done it
livin' it up
lightin' it up
some shit in france

(traduzione)

nella notte
tutto intorno a me
Portami a casa
c'è una scintilla che
accende il fuoco
non mi lascerà solo
questo mistico
follia
mi fa girare
fallo, fatto, fatto
vivilando
rinunciando
accendendolo
fallo, fatto, fatto
vivilando
accendendolo
sotto i lampioni
sentilo lentamente
dissolvenza... per bloccare
entrare nella follia
abbattendoti
fallo…
sesso
fallo…
sesso
fallo, fallo, fallo
fallo, fatto, fatto
vivilando
rinunciando
accendendolo
fallo, fallo
vivilando
accendendolo
fallo, fatto, fatto
vivilando
accendendolo
un po' di merda in francia