Traduzione del testo della canzone Hot Like Fire - Leki

Hot Like Fire (originale)

I m in the club and I m with my girls
We all up in here lookin for them hot boys
You know the ones that be thugalicious
Pockets on swoll and they body vicious
I like a boy that can step to me
Lick on his lips and stop my heartbeat
Give me a boy that can take me home
Throw me on the bed and drop it on me
If you the one I like to get to know ya
Ya rock solid, make me wanna hold ya
Ya so fine I wanna drop it on ya
Dance with a shorty boy
Don t you wanna…
Kiss me, please me???
Move ya body body baby with me
Bend it over let me see how ya work
And you may be gettin lucky tonight…
We like them boys in the trucks with them big ol rims what
cause them boys hot like fire
We like them boys that be saggin with Timberlands what
cause them boys hot like fire
We like them boys that can thug and still were a suit what
cause them boys hot like fire
And if them boys up in here yeah we hot for you holla-aaaaa
cause we girls we hotter then fire…
I m hungry so f*ck it let me play this game
cause after this shit drop right here
Nothin be the same
Hotter then a dime
And I m ready to shine
I need a true motherf*cker
Better be ready to ride!!!
Tell me which nigga s gonna make my heartbeat stop
Take a look around
Club looks like a candyshop
Can y all work it
Then let me work it
Hell, Missy said it: flip it and reverse it
So what s yo status?
What kinda shit you drop?
Come on boy put it on me
Show me what you got
cause if I give it to you baby can you handle my shit?
I work it voodoo style
Give you black magic (oh, wooh)
Are you up for that
Let s take it to the floor and make it clap like that…
Them other dudes kinda look ok
But you make me wanna sing…
Shorty swing my way…
We like them boys in the trucks with them big ol rims what
cause them boys hot like fire
We like them boys that be saggin with Timberlands what
cause them boys hot like fire
We like them boys that can thug and still were a suit what
cause them boys hot like fire
And if them boys up in here yeah we hot for you holla-aaaaa
cause we girls we hotter then fire…
Can you hit the spot?
Come on shorty show me what you got
Boy you know I like it hot
Can you flip it round and make it drop
Drop it on me…
If you the one I like to get to know ya
Ya rock solid make me wanna hold ya
Ya so fine I wanna drop it on ya
Dance with a shorty boy
Don t you wanna…
Kiss me, please me???
Move ya body body baby with me
Bend it over let me see how ya work
And you may be gettin lucky tonight.

Hot Like Fire (traduzione)

Sono nel club e sono con le mie ragazze
Siamo tutti qui a cercare quei bei ragazzi
Conosci quelli che sono thugalicious
Le tasche si gonfiano e hanno un corpo vizioso
Mi piace un ragazzo che può avvicinarsi a me
Lecca le sue labbra e ferma il mio battito cardiaco
Dammi un ragazzo che possa portarmi a casa
Gettami sul letto e lascialo cadere su me
Se tu mi piace conoscerti
Sei solida come una roccia, fammi venire voglia di trattenerti
Va così bene che voglio fartelo addosso
Balla con un ragazzo basso
Non vuoi...
Baciami, per favore???
Muovi il tuo corpo, piccola, con me
Piegalo, fammi vedere come lavori
E potresti essere fortunato stasera...
Ci piacciono quei ragazzi nei camion con i loro grandi cerchioni
fa sì che quei ragazzi siano caldi come il fuoco
Ci ci piacciono quei ragazzi che stanno saggin con Timberland cosa
fa sì che quei ragazzi siano caldi come il fuoco
Ci ci piacciono quei ragazzi che possono fare il delinquente e che sono comunque adatti a cosa
fa sì che quei ragazzi siano caldi come il fuoco
E se quei ragazzi qui sì, abbiamo caldo per te holla-aaaaa
perché noi ragazze siamo più sexy del fuoco...
Ho fame quindi fan*ulo fammi giocare a questo gioco
perché dopo questa merda cade proprio qui
Niente sarà lo stesso
Più caldo di un centesimo
E sono pronto a brillare
Ho bisogno di un vero figlio di puttana
Meglio essere pronti a cavalcare!!!
Dimmi quale negro farà fermare il mio battito cardiaco
Dai un'occhiata in giro
Club sembra un negozio di caramelle
Potete farcela
Allora lascia che ci lavori
Diavolo, Missy l'ha detto: giralo e invertilo
Allora, qual è il tuo stato?
Che tipo di merda lasci cadere?
Andiamo, ragazzo, mettilo su di me
Fammi vedere cosa hai
perché se te lo do a te, piccola, puoi gestire la mia merda?
Lo lavoro in stile voodoo
Ti do magia nera (oh, wooh)
Sei pronto per questo?
Portiamolo sul pavimento e facciamolo applaudire così...
Gli altri tizi sembrano a posto
Ma mi fai venir voglia di cantare...
Shorty dondola verso di me...
Ci piacciono quei ragazzi nei camion con i loro grandi cerchioni
fa sì che quei ragazzi siano caldi come il fuoco
Ci ci piacciono quei ragazzi che stanno saggin con Timberland cosa
fa sì che quei ragazzi siano caldi come il fuoco
Ci ci piacciono quei ragazzi che possono fare il delinquente e che sono comunque adatti a cosa
fa sì che quei ragazzi siano caldi come il fuoco
E se quei ragazzi qui sì, abbiamo caldo per te holla-aaaaa
perché noi ragazze siamo più sexy del fuoco...
Riesci a colpire il punto?
Forza, piccola, fammi vedere cosa sai fare
Ragazzo, sai che mi piace caldo
Puoi capovolgerlo e farlo cadere
Lascialo cadere su di me…
Se tu mi piace conoscerti
Sei solido come una roccia, mi fai venire voglia di trattenerti
Va così bene che voglio fartelo addosso
Balla con un ragazzo basso
Non vuoi...
Baciami, per favore???
Muovi il tuo corpo, piccola, con me
Piegalo, fammi vedere come lavori
E potresti essere fortunato stasera.