Traduzione del testo della canzone Never Be Another You - Lemar

Never Be Another You (originale)

I see you walk but fall from grace
I see you run and hide away
And when you think you can escape
Oh, I will show you another way
I will pick you up when you’re down and out
When you feel there’s no one else in this world
Tonight, know that I will be by your side
Cause every time I think of you
I just can’t believe it’s true
That’s how I know there’ll never be another you
And when the crowds have all gone home
When you’re sat there on your own
Oh, I hope that you will always know
I wouldn’t dream of letting you go
I will pick you up when you’re down and out
When you feel there’s no one else in this world
Tonight, know that I will be by your side
Cause every time I look at you
You’re just too good to lose
And somehow I know there’ll never be another you
Another you, another you
That’s how I know this much is true babe
I will pick you up when you’re down and out
When you think there’s no one else in this world
Tonight, know that I will be by your side
Cause every time I look at you
I just don’t believe it’s true
That’s how I know there’ll never be another you
Somehow I know there’ll never be another you

(traduzione)

Ti vedo camminare ma cadere in disgrazia
Vedo che corri e ti nascondi
E quando pensi di poter scappare
Oh, ti mostrerò un altro modo
Verrò a prenderti quando sarai giù e fuori
Quando senti che non c'è nessun altro in questo mondo
Stanotte, sappi che sarò al tuo fianco
Perché ogni volta che ti penso
Non riesco a credere che sia vero
È così che so che non ci sarà mai un altro te
E quando la folla è tornata a casa
Quando sei seduto lì da solo
Oh, spero che lo saprai sempre
Non mi sognerei di lasciarti andare
Verrò a prenderti quando sarai giù e fuori
Quando senti che non c'è nessun altro in questo mondo
Stanotte, sappi che sarò al tuo fianco
Perché ogni volta che ti guardo
Sei semplicemente troppo bravo per perdere
E in qualche modo so che non ci sarà mai un altro te
Un altro tu, un altro tu
È così che so che questo è vero tesoro
Verrò a prenderti quando sarai giù e fuori
Quando pensi che non ci sia nessun altro in questo mondo
Stanotte, sappi che sarò al tuo fianco
Perché ogni volta che ti guardo
Semplicemente non credo che sia vero
È così che so che non ci sarà mai un altro te
In qualche modo so che non ci sarà mai un altro te