
Data di rilascio: 19.05.2016
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Der Himmel über Wien(originale) |
Der Himmel über Wien |
Ist unerträglich blau |
Die Wolken ziehen ge’n Westen |
Oder ich weiß nicht so genau |
Die Jungen spielen Gitarre |
Die Alten spielen Schach |
Als wär' gar nix gewesen |
Als wär' alles ganz normal |
Als wär's ein ganz normaler Tag |
Ich will nicht wissen, was du tust |
Will nicht hören, was du denkst |
Ooh |
Oh, ich will weit, weit weg |
Ich leg die Splitter meiner Seele |
Unter’n Teppich vor der Tür |
Ich lass' die scheiß Stadt |
Hinter mir |
Der Himmel über Wien |
Er färbt sich langsam grau |
Im Rückspiegel seh' ich Flammen |
Aber ich schau nicht so genau |
Ich lass mein Fenster runter |
Spür' frischen Wind, in meinen Haar’n |
Dreh' die Musik ein bisschen lauter |
Scheißegal wohin |
Hauptsache fahren, fahren, fahr’n |
Ich will nicht wissen, was du tust |
Will nicht hören, was du denkst |
Ooh |
Oh, ich will weit, weit weg |
Ich leg die Splitter meiner Seele |
Unter’n Teppich vor der Tür |
Ich lass' die scheiß Stadt |
Hinter mir |
Ooh |
Ich will nicht wissen, was du tust |
Will nicht hören, was du denkst |
Oh, ich will weit, weit weg |
Ich leg die Splitter meiner Seele |
Unter’m Teppich vor der Tür |
Ich lass' die scheiß Stadt hinter mir |
Ich will nicht wissen, was du tust |
Will nicht hören, was du denkst |
Ooh |
Oh, ich will weit, weit weg von dir |
Und dann fang ich irgendwo neu an |
Und lass' die scheiß Stadt |
Hinter mir |
(traduzione) |
Il cielo sopra Vienna |
È insopportabilmente blu |
Le nuvole si stanno spostando verso ovest |
O non lo so esattamente |
I ragazzi suonano la chitarra |
I vecchi giocano a scacchi |
Come se non fosse successo niente |
Come se tutto fosse normale |
Come se fosse un giorno normale |
Non voglio sapere cosa stai facendo |
Non voglio sentire cosa ne pensi |
ooh |
Oh, voglio molto, molto lontano |
Poso le schegge della mia anima |
Sotto il tappeto davanti alla porta |
Lascio la dannata città |
Dietro di me |
Il cielo sopra Vienna |
Sta lentamente diventando grigio |
Vedo delle fiamme nello specchietto retrovisore |
Ma non guardo così da vicino |
Abbasso il finestrino |
Sento il vento fresco tra i miei capelli |
Alza un po' la musica |
cazzo dove |
L'importante è guidare, guidare, guidare |
Non voglio sapere cosa stai facendo |
Non voglio sentire cosa ne pensi |
ooh |
Oh, voglio molto, molto lontano |
Poso le schegge della mia anima |
Sotto il tappeto davanti alla porta |
Lascio la dannata città |
Dietro di me |
ooh |
Non voglio sapere cosa stai facendo |
Non voglio sentire cosa ne pensi |
Oh, voglio molto, molto lontano |
Poso le schegge della mia anima |
Sotto il tappeto davanti alla porta |
Mi lascio alle spalle la fottuta città |
Non voglio sapere cosa stai facendo |
Non voglio sentire cosa ne pensi |
ooh |
Oh, voglio molto, molto lontano da te |
E poi comincio in un posto nuovo |
E lascia la città di merda |
Dietro di me |