Testi di Ode to Crayola -

Ode to Crayola (originale)

Outrageous Orange, Laser Lemon, and Jungle Green.
That’s what I said.
Wild Watermelon, Midnight Blue, Atomic Tangerine.
Radical Red, Sky Blue, and Shamrock too,
And Gold so true it glows.
I love the Razzmatazz, and Purple Pizazz,
And Razzle Dazzle Rose.
Every color’s like an old friend.
Hot Magenta is a godsend.
I took the factory tour.
It really opened the door, and I at once became transfixed.
I know they’re pieces of wax,
but I can never relax without my box of 96.
Crayola.
Crayola’s all that I know.
The colors, delicious, making a rainbow.
Crayola, I love you so.
I love them so much.
Every shade, every gorgeous hue.
It’s no surprise
They’re taking over everything that I say and do.
I’m gonna rise at dawn with no clothes on,
And color on my skin.
Colors of life and love from heaven above,
Absolve me of my sin.
I would wear them like a nightgown,
But they’re getting kinda worn down.
I took the factory tour.
It really opened the door, and I at once became transfixed.
I know they’re pieces of wax,
But I can never relax without my box of 96.
I love you Vivid Violet.
I love you Robin’s Egg Blue.
I love you Screamin' Green,
And Purple Mountain’s Majesty too.
I really love my babies.
I really love my babies.
I love my crayons and I love the way they taste.
Crayola.
Crayola’s all that I know.
The colors, delicious, making a rainbow.
Crayola, I love you so.

(traduzione)

Arancio scandaloso, limone laser e verde giungla.
È quello che ho detto.
Anguria selvatica, blu notte, mandarino atomico.
Radical Red, Sky Blue e anche Shamrock,
E l'oro è così vero che brilla.
Amo il Razzmatazz e il Purple Pizazz,
E Razzle Dazzle Rose.
Ogni colore è come un vecchio amico.
Il magenta caldo è una manna dal cielo.
Ho fatto il tour della fabbrica.
Ha aperto davvero la porta e io sono rimasto subito trafitto.
So che sono pezzi di cera,
ma non potrò mai rilassarmi senza la mia scatola da 96.
Crayola.
Crayola è tutto ciò che so.
I colori, deliziosi, fanno un arcobaleno.
Crayola, ti amo così tanto.
Li amo così tanto.
Ogni sfumatura, ogni splendida sfumatura.
Non è una sorpresa
Stanno prendendo il controllo di tutto ciò che dico e faccio.
Mi alzerò all'alba senza vestiti,
E colora sulla mia pelle.
Colori di vita e amore dal cielo in alto,
Assolvimi dal mio peccato.
Li indosserei come una camicia da notte,
Ma si stanno un po' logorando.
Ho fatto il tour della fabbrica.
Ha aperto davvero la porta e io sono rimasto subito trafitto.
So che sono pezzi di cera,
Ma non potrò mai rilassarmi senza la mia scatola da 96.
Ti amo Vivid Violet.
Ti amo Robin's Egg Blue.
Ti amo Screamin' Green,
E anche Purple Mountain's Majesty.
Amo davvero i miei bambini.
Amo davvero i miei bambini.
Amo i miei pastelli e amo il loro sapore.
Crayola.
Crayola è tutto ciò che so.
I colori, deliziosi, fanno un arcobaleno.
Crayola, ti amo così tanto.