Testi di Уверен ли ты?! - Лена Семёнова

Уверен ли ты?! - Лена Семёнова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Уверен ли ты?!, artista - Лена Семёнова.
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Уверен ли ты?!

(originale)
Солнце ушло, ночь наступает.
Твой взгляд в потолок уснуть мне мешает.
Переступив через черту.
Грешные мысли, ты выбрал не ту.
Твое искушение — мое поражение.
Я без остатка себя отдаю.
Без доли сомнения, сопротивления.
Я просто люблю тебя, просто люблю.
Припев:
Уверен ли ты, что будешь любить меня.
Если я буду уже не я.
Уверен ли ты, что хочешь сделать меня такой.
Я буду рабой, но не буду собой.
Второй Куплет: Лена Семенова
Ты можешь слепить свой идеал.
Но посмотри, кем же ты стал.
Где тот герой, в кого я влюбилась.
В котором вся нежность моя растворилась.
Твое искушение — мое поражение.
Я без остатка себя отдаю.
Без доли сомнения, сопротивления.
Я просто люблю тебя, просто люблю.
Припев:
Уверен ли ты, что будешь любить меня.
Если я буду уже не я.
Уверен ли ты, что хочешь сделать меня такой.
Я буду рабой, но не буду собой.
Бридж:
Не надо вопросов, но где же ответы.
Зачем, для чего все претензии эти.
Просто любить, я разве много прошу.
Когда лишь тобою живу и дышу.
Припев: х2
Уверен ли ты, что будешь любить меня.
Если я буду уже не я.
Уверен ли ты, что хочешь сделать меня такой.
Я буду рабой, но не буду собой.
(traduzione)
Il sole è andato, la notte sta arrivando.
Il tuo sguardo al soffitto mi impedisce di addormentarmi.
Ho oltrepassato il limite.
Pensieri peccaminosi, hai scelto quello sbagliato.
La tua tentazione è la mia sconfitta.
Mi do senza riserve.
Nessun dubbio, nessuna resistenza.
Ti amo e basta, ti amo e basta.
Coro:
Sei sicuro che mi amerai.
Se non sono più io.
Sei sicuro di volermi fare così.
Sarò uno schiavo, ma non sarò me stesso.
Secondo verso: Lena Semenova
Puoi plasmare il tuo ideale.
Ma guarda chi sei diventato.
Dov'è l'eroe di cui mi sono innamorato.
In cui tutta la mia tenerezza si è dissolta.
La tua tentazione è la mia sconfitta.
Mi do senza riserve.
Nessun dubbio, nessuna resistenza.
Ti amo e basta, ti amo e basta.
Coro:
Sei sicuro che mi amerai.
Se non sono più io.
Sei sicuro di volermi fare così.
Sarò uno schiavo, ma non sarò me stesso.
Ponte:
Non servono domande, ma dove sono le risposte.
Perché, perché tutte queste affermazioni.
Solo amore, chiedo davvero molto.
Quando vivo e respiro solo con te.
CORO (x2
Sei sicuro che mi amerai.
Se non sono più io.
Sei sicuro di volermi fare così.
Sarò uno schiavo, ma non sarò me stesso.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Разбуди во мне любовь
Ты так нужен мне
Я не знаю, как любить

Testi dell'artista: Лена Семёнова