Traduzione del testo della canzone Breaking Down - Lenachka

Breaking Down (originale)

Isn’t it somethin'
All the places that I’ve been
I drop to fall in pieces
But the parts that still need fixing, I’m holding in
I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I’ll find it, anyhow
Can’t say I’m not tired
And rest is on the other side of the door
And when I hear the knocking of my once muted heartbeat
I’ll let you in
I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I’ll find it, anyhow
And just because I’m running doesn’t mean I’m hiding
And just because I’m hurting doesn’t mean I’m breaking
And just because I’m running doesn’t mean I’m hiding
And just because I’m hurting doesn’t mean I’m breaking down
I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I’ll find it anyhow
{Outro]
Oh I’ll find it, anyhow
Oh I’ll find it, somehow

Breaking Down (traduzione)

Non è qualcosa
Tutti i posti in cui sono stato
Cado per cadere a pezzi
Ma le parti che devono ancora essere riparate, le sto trattenendo
Pensavo di aver trovato la strada di casa
Andare nel posto che conosco
Pensavo di aver trovato la strada di casa
Ma lo troverò comunque
Non posso dire di non essere stanco
E il resto è dall'altra parte della porta
E quando sento il battito del mio cuore una volta attutito
ti faccio entrare
Pensavo di aver trovato la strada di casa
Andare nel posto che conosco
Pensavo di aver trovato la strada di casa
Ma lo troverò comunque
E solo perché sto correndo non significa che mi stia nascondendo
E solo perché sto soffrendo non significa che mi sto rompendo
E solo perché sto correndo non significa che mi stia nascondendo
E solo perché sto soffrendo non significa che sto crollando
Pensavo di aver trovato la strada di casa
Andare nel posto che conosco
Pensavo di aver trovato la strada di casa
Ma lo troverò comunque
{Outro]
Oh, lo troverò, comunque
Oh, lo troverò, in qualche modo