Traduzione del testo della canzone Sigue Ahí - Lennis Rodriguez

Sigue Ahí (originale)

Y yo lo sé, y yo lo sé
Tu juego me lo sé, te delatas solito
Y yo lo sé, y yo lo sé
Tu juego me lo sé, me lo sé completito
Me dijeron que te vieron
Que te vieron por ahí bailando
Y yo no quise decir nada
Ya yo sabía lo que estaba pasando
Esa carita tuya te delata solito
Ya yo me sé ese cuento, me lo sé completito
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Si tú quiere' que me vaya, me voy
Si me pide' que me quede, lo pienso
Si tú quiere' que me vaya, me voy
Y si me pide' que me quede, lo pienso
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Ven, no tengas miedo, rosa mi piel
Sé que tú también me quieres tener
Pues bien, acércate
Permíteme bailar contigo hasta el amanecer
Si tú quiere' que me vaya, me voy
Si me pide' que me quede, lo pienso
Si tú quiere' que me vaya, me voy
Y si me pide' que me quede, lo pienso
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Y yo lo sé, y yo lo sé
Tu juego me lo sé (Te delatas solito)
Y yo lo sé, y yo lo sé
Tu juego me lo sé (Me lo sé completito)
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Te delatas solito
Me lo sé completito
Y yo lo sé, y yo lo sé
Tu juego me lo sé (Te delatas solito)
Y yo lo sé, y yo lo sé
Tu juego me lo sé (Me lo sé completito)
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando
Sigue ahí, sigue ahí
Sigue ahí, que te estoy mirando

(traduzione)

E lo so, e lo so
Conosco il tuo gioco, ti tradisci
E lo so, e lo so
Conosco il tuo gioco, lo conosco completamente
Mi hanno detto che ti hanno visto
Che ti hanno visto là fuori a ballare
E non intendevo niente
Sapevo già cosa stava succedendo
Quel tuo faccino ti tradisce da solo
Conosco già quella storia, la conosco completamente
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
Se vuoi che vada, vado
Se mi chiede di restare, ci penso
Se vuoi che vada, vado
E se mi chiede di restare, ci penso
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
Vieni, non aver paura, rosa la mia pelle
So che anche tu vuoi avermi
Bene, allora vieni da me
Fammi ballare con te fino all'alba
Se vuoi che vada, vado
Se mi chiede di restare, ci penso
Se vuoi che vada, vado
E se mi chiede di restare, ci penso
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
E lo so, e lo so
Conosco il tuo gioco (ti tradisci)
E lo so, e lo so
Conosco il tuo gioco (lo conosco completamente)
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
ti tradisci
Lo so completamente
E lo so, e lo so
Conosco il tuo gioco (ti tradisci)
E lo so, e lo so
Conosco il tuo gioco (lo conosco completamente)
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando
resta lì, resta lì
Ancora lì, ti sto guardando