Traduzione del testo della canzone Nevada - Leo Bhanji

Nevada (originale)

Come on, let’s have you
I understand that
She don’t like anyone
But it’s cool
And I still feel like I know something
(In this, like, extravagant situation)
Grew up around it
I come from outside
Heaven, Las Vegas, but still
People try and ask me about you
I’m glad you didn’t grow up too soon
Would’ve covered up everything
Area 51, CIA, yeah
And if it matters, then I’m glad I found you
And I’ll carry you around in some way
Some way, some way
I was almost there when you called
There when you didn’t say anything, just lie
Lookin' up at this yellow sky
UFO searchlights pirce through my closed eys
Ride on my shoulders
Periscope in the corn
City like a bad dream
I’m glad you didn’t grow up too soon
Would’ve covered up everything
Area 51, CIA, yeah
And if it matters, then I’m glad I found you
And I’ll carry you around in some way
Some way, some way

Nevada (traduzione)

Dai, ti prendiamo
Lo capisco
Non le piace nessuno
Ma va bene
E mi sento ancora come se sapessi qualcosa
(In questa, tipo, situazione stravagante)
Ci sono cresciuto attorno
Vengo da fuori
Paradiso, Las Vegas, ma comunque
Le persone provano a chiedermi di te
Sono contento che tu non sia cresciuto troppo presto
Avrebbe coperto tutto
Area 51, CIA, sì
E se è importante, allora sono contento di averti trovato
E ti porterò in giro in qualche modo
In qualche modo, in qualche modo
Ero quasi arrivato quando hai chiamato
Là quando non hai detto niente, menti e basta
Guardando questo cielo giallo
I riflettori UFO penetrano nei miei occhi chiusi
Cavalca sulle mie spalle
Periscopio nel mais
Città come un brutto sogno
Sono contento che tu non sia cresciuto troppo presto
Avrebbe coperto tutto
Area 51, CIA, sì
E se è importante, allora sono contento di averti trovato
E ti porterò in giro in qualche modo
In qualche modo, in qualche modo