Traduzione del testo della canzone Sea Demon - Leo Bhanji

Sea Demon (originale)

See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
Yeah, try come out with them big boys, I drift off in the club
I’m grateful you brought me anyway, bro (Brrr)
Never believed in me, yeah, you gone for the better (Uh)
Yeah, I can’t sleep until I made another one (Uh, you know)
I did not grow up in the hood, so I don’t claim, baby
I been doin' transatlantic, so, that’s why I’m ovrstated
And these suits talk about m with blood on their plates
How my money’s on bein' more than they say
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
Stick and poke, bitch, you ain’t the only one stuck
I ain’t the only one rushin', but I still got to run it back (Uh)
I can never make you trust me, I can only do you right
I’m not really that invested, I don’t really wanna try
I know I been on your mind, it’s been a while
Extra since I let you down, that’s how it goes
It’s the same for me when I’m doubtin' me too
It goes away in time when the clock lets you move
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?
See saw
I’m gettin' crushes out here, but I’m too young
Jimmy eat world, yeah, she’s sweet, but I’m too cold on her
Oh, my love, I’m too young and wild, who’s your favourite though?

Sea Demon (traduzione)

Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Sì, prova a uscire con quei ragazzi grandi, io vado alla deriva nel club
Sono grato che tu mi abbia portato comunque, fratello (Brrr)
Non hai mai creduto in me, sì, sei andato per il meglio (Uh)
Sì, non riesco a dormire finché non ne ho fatto un altro (Uh, lo sai)
Non sono cresciuto nel cappuccio, quindi non pretendo, piccola
Ho fatto la transatlantica, quindi, ecco perché sono sopravvalutato
E questi semi parlano di m con il sangue nel piatto
Come i miei soldi sono più di quanto dicono
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Attacca e colpisci, cagna, non sei l'unico bloccato
Non sono l'unico che si affretta, ma devo ancora tornare indietro (Uh)
Non posso mai convincerti a fidarti di me, posso solo farti bene
Non sono davvero così investito, non voglio davvero provarci
So che sono stato nella tua mente, è passato un po' di tempo
Extra da quando ti ho deluso, ecco come va
È lo stesso per me quando dubito anche di me
Scompare in tempo quando l'orologio ti consente di muoverti
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?
Vedi sega
Mi sto prendendo una cotta qui fuori, ma sono troppo giovane
Jimmy mangia il mondo, sì, è dolce, ma ho troppo freddo con lei
Oh, amore mio, sono troppo giovane e selvaggio, ma chi è il tuo preferito?